رومية Rom.1.27
Romans · Rom.1.27 · دراسة كلمة بكلمة
Rom.1.27 • الإصحاح 1 : الآية 27
وَكَذلِكَ
الذُّكُورُ
أَيْضًا
تَارِكِينَ
اسْتِعْمَالَ
الأُنْثَى
الطَّبِيعِيَّ،
اشْتَعَلُوا
بِشَهْوَتِهِمْ
بَعْضِهِمْ لِبَعْضٍ،
فَاعِلِينَ
الْفَحْشَاءَ
ذُكُورًا
بِذُكُورٍ،
وَنَائِلِينَ
فِي
أَنْفُسِهِمْ
جَزَاءَ
ضَلاَلِهِمِ
الْمُحِقَّ.
ὁμοίως
οἱ ; ἄρσενες
καὶ
ἀφέντες
τὴν ; χρῆσιν
τῆς ; θηλείας
φυσικὴν
ἐξεκαύθησαν
ἐν ; τῇ ; ὀρέξει ; αὐτῶν
εἰς ; ἀλλήλους,
κατεργαζόμενοι,
τὴν ; ἀσχημοσύνην
ἄρσενες
ἐν ; ἄρσεσιν
ἀπολαμβάνοντες.¶
ἐν
ἑαυτοῖς
τὴν ; ἀντιμισθίαν
τῆς ; πλάνης ; αὐτῶν
ἣν ; ἔδει
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
G5540
العربية
اسْتِعْمَالَ
استعمال
الأصل
τὴν ; χρῆσιν
النطق
tēn; chrēsin
the/this/who relations
اسم
9
9
G846
العربية
بِشَهْوَتِهِمْ
بشهوتهم
الأصل
ἐν ; τῇ ; ὀρέξει ; αὐτῶν
النطق
en; tēa; orexei; autōn
in/on/among the/this/who lust he/she/it/self
اسم
10
10
G240
العربية
بَعْضِهِمْ لِبَعْضٍ،
بعضهم لبعض،
الأصل
εἰς ; ἀλλήλους,
النطق
eis; allēlous
toward one another
حرف
12
12
G2716
العربية
فَاعِلِينَ
فاعلين
الأصل
κατεργαζόμενοι,
النطق
katergazomenoi
to workout/produce
فعل
13
13
G808
العربية
الْفَحْشَاءَ
الفحشاء
الأصل
τὴν ; ἀσχημοσύνην
النطق
tēn; aschēmosunēn
the/this/who indecency
اسم
19
19
G489
العربية
جَزَاءَ
جزاء
الأصل
τὴν ; ἀντιμισθίαν
النطق
tēn; antimisthian
the/this/who recompense
اسم
20
20
G846
العربية
ضَلاَلِهِمِ
ضلالهم
الأصل
τῆς ; πλάνης ; αὐτῶν
النطق
tēs; planēs; autōn
the/this/who error he/she/it/self
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.