الرؤيا Rev.9.17
Revelation · Rev.9.17 · دراسة كلمة بكلمة
Rev.9.17 • الإصحاح 9 : الآية 17
وَهكَذَا
رَأَيْتُ
الْخَيْلَ
فِي
الرُّؤْيَا
وَالْجَالِسِينَ
عَلَيْهَا،
لَهُمْ
دُرُوعٌ
نَارِيَّةٌ
وَأَسْمَانْجُونِيَّةٌ
وَكِبْرِيتِيَّةٌ،
وَرُؤُوسُ
الْخَيْلِ
كَرُؤُوسِ
الأُسُودِ،
وَمِنْ
أَفْوَاهِهَا
يَخْرُجُ
نَارٌ
وَدُخَانٌ
وَكِبْرِيتٌ.
Καὶ ; οὕτως
εἶδον
τοὺς ; ἵππους
ἐν
τῇ ; ὁράσει
καὶ ; τοὺς ; καθημένους
ἐπ᾽ ; αὐτῶν
ἔχοντας
θώρακας
πυρίνους
καὶ ; ὑακινθίνους
καὶ ; θειώδεις.
καὶ ; αἱ ; κεφαλαὶ
τῶν ; ἵππων
ὡς ; κεφαλαὶ
λεόντων,
καὶ ; ἐκ
τῶν ; στομάτων ; αὐτῶν
ἐκπορεύεται
πῦρ
καὶ ; καπνὸς
καὶ ; θεῖον.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
G3706
العربية
الرُّؤْيَا
الرويا
الأصل
τῇ ; ὁράσει
النطق
tēa; horasei
the/this/who appearance/vision
اسم
6
6
G2521
العربية
وَالْجَالِسِينَ
والجالسين
الأصل
καὶ ; τοὺς ; καθημένους
النطق
kai; tous; kathēmenous
and the/this/who to sit
فعل
7
7
G846
العربية
عَلَيْهَا،
عليها،
الأصل
ἐπ᾽ ; αὐτῶν
النطق
ep᾽; autōn
upon/to/against he/she/it/self
حرف
11
11
G5191
العربية
وَأَسْمَانْجُونِيَّةٌ
واسمانجونيه
الأصل
καὶ ; ὑακινθίνους
النطق
kai; hu'akinthinous
and dark blue
اسم
12
12
G2306
العربية
وَكِبْرِيتِيَّةٌ،
وكبريتيه،
الأصل
καὶ ; θειώδεις.
النطق
kai; theiōdeis
and sulphurous
اسم
13
13
G2776
العربية
وَرُؤُوسُ
ورووس
الأصل
καὶ ; αἱ ; κεφαλαὶ
النطق
kai; hai; kephalai
and the/this/who head
اسم
18
18
G846
العربية
أَفْوَاهِهَا
افواهها
الأصل
τῶν ; στομάτων ; αὐτῶν
النطق
tōn; stomatōn; autōn
the/this/who mouth he/she/it/self
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.