ك
إصحاح

الرؤيا Rev.6.6

Revelation · Rev.6.6 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Rev.6.5 Rev.6.7 › الإصحاح
Rev.6.6 • الإصحاح 6 : الآية 6
وَسَمِعْتُ صَوْتًا فِي وَسَطِ الأَرْبَعَةِ الْحَيَوَانَاتِ قَائِلاً: ثُمْنِيَّةُ قَمْحٍ بِدِينَارٍ، وَثَلاَثُ ثَمَانِيِّ شَعِيرٍ بِدِينَارٍ. وَأَمَّا الزَّيْتُ وَالْخَمْرُ فَلاَ تَضُرَّهُمَا.
καὶ ; ἤκουσα φωνὴν ἐν μέσῳ τῶν ; τεσσάρων ζῴων λέγουσαν· χοῖνιξ σίτου δηναρίου καὶ ; τρεῖς χοίνικες κριθῆς δηναρίου, καὶ τὸ ; ἔλαιον καὶ ; τὸν ; οἶνον μὴ ἀδικήσῃς.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G191
العربية
الأصل
καὶ ; ἤκουσα
النطق
kai; ēkousa
and to hear فعل
2 G5456
العربية
الأصل
φωνὴν
النطق
phōnēn
voice/sound اسم
3 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
4 G3319
العربية
الأصل
μέσῳ
النطق
mesō
midst اسم
5 G5064
العربية
الأصل
τῶν ; τεσσάρων
النطق
tōn; tessarōn
the/this/who four اسم
6 G2226
العربية
الأصل
ζῴων
النطق
zōōn
living thing اسم
7 G3004
العربية
الأصل
λέγουσαν·
النطق
legousan
to speak فعل
8 G5518
العربية
الأصل
χοῖνιξ
النطق
choinix
quart اسم
9 G4621
العربية
الأصل
σίτου
النطق
sitou
grain اسم
10 G1220
العربية
الأصل
δηναρίου
النطق
dēnariou
denarius اسم
11 G5140
العربية
الأصل
καὶ ; τρεῖς
النطق
kai; treis
and three اسم
12 G5518
العربية
الأصل
χοίνικες
النطق
choinikes
quart اسم
13 G2915
العربية
الأصل
κριθῆς
النطق
krithēs
of barley اسم
14 G1220
العربية
الأصل
δηναρίου,
النطق
dēnariou
denarius اسم
15 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
16 G1637
العربية
الأصل
τὸ ; ἔλαιον
النطق
to; elaion
the/this/who olive oil اسم
17 G3631
العربية
الأصل
καὶ ; τὸν ; οἶνον
النطق
kai; ton; oinon
and the/this/who wine اسم
18 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
mē
not اسم
19 G91
العربية
الأصل
ἀδικήσῃς.¶
النطق
adikēsēs
to harm فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Rev.5.6 الرؤيا 1Ti.4.12 تيموثاوس الأولى 2Co.6.5 كورنثوس الثانية 2Co.6.6 كورنثوس الثانية Rev.14.2 الرؤيا