ك
إصحاح

الرؤيا Rev.14.2

Revelation · Rev.14.2 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Rev.14.1 Rev.14.3 › الإصحاح
Rev.14.2 • الإصحاح 14 : الآية 2
وَسَمِعْتُ صَوْتًا مِنَ السَّمَاءِ كَصَوْتِ مِيَاهٍ كَثِيرَةٍ وَكَصَوْتِ رَعْدٍ عَظِيمٍ. وَسَمِعْتُ صَوْتًا كَصَوْتِ ضَارِبِينَ بِالْقِيثَارَةِ يَضْرِبُونَ بِقِيثَارَاتِهِمْ،
Καὶ ; ἤκουσα φωνὴν ἐκ τοῦ ; οὐρανοῦ ὡς ; φωνὴν ὑδάτων πολλῶν καὶ ; ὡς ; φωνὴν βροντῆς μεγάλης, καὶ ; ἤκουσα ἡ ; φωνὴν ἣν κιθαρῳδῶν κιθαριζόντων ἐν ; ταῖς ; κιθάραις ; αὐτῶν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G191
العربية
الأصل
Καὶ ; ἤκουσα
النطق
Kai; ēkousa
and to hear فعل
2 G5456
العربية
الأصل
φωνὴν
النطق
phōnēn
voice/sound اسم
3 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
4 G3772
العربية
الأصل
τοῦ ; οὐρανοῦ
النطق
tou; ouranou
the/this/who heaven اسم
5 G5456
العربية
الأصل
ὡς ; φωνὴν
النطق
hōs; phōnēn
which/how voice/sound اسم
6 G5204
العربية
الأصل
ὑδάτων
النطق
hudatōn
water اسم
7 G4183
العربية
الأصل
πολλῶν
النطق
pollōn
much اسم
8 G5456
العربية
الأصل
καὶ ; ὡς ; φωνὴν
النطق
kai; hōs; phōnēn
and which/how voice/sound اسم
9 G1027
العربية
الأصل
βροντῆς
النطق
brontēs
thunder اسم
10 G3173
العربية
الأصل
μεγάλης,
النطق
megalēs
great —
11 G191
العربية
الأصل
καὶ ; ἤκουσα
النطق
kai; ēkousa
and to hear فعل
12 G5456
العربية
الأصل
ἡ ; φωνὴν
النطق
hē; phōnēn
the/this/who voice اسم
13 G3739
العربية
الأصل
ἣν
النطق
hēn
which حرف
14 G2790
العربية
الأصل
κιθαρῳδῶν
النطق
kitharōdōn
harpist اسم
16 G2789
العربية
الأصل
κιθαριζόντων
النطق
kitharizontōn
to play the harp فعل
17 G846
العربية
الأصل
ἐν ; ταῖς ; κιθάραις ; αὐτῶν.
النطق
en; tais; kitharais; autōn
in/on/among the/this/who harp he/she/it/self اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Rev.19.6 الرؤيا Rev.10.4 الرؤيا Jhn.4.14 يوحنا Luk.10.24 لوقا Mat.13.17 متى