ك
إصحاح

الرؤيا Rev.3.1

Revelation · Rev.3.1 · دراسة كلمة بكلمة

Rev.3.1 • الإصحاح 3 : الآية 1
وَاكْتُبْ إِلَى مَلاَكِ الْكَنِيسَةِ الَّتِي فِي سَارْدِسَ: هذَا يَقُولُهُ الَّذِي لَهُ سَبْعَةُ أَرْوَاحِ اللهِ وَالسَّبْعَةُ الْكَوَاكِبُ: أَنَا عَارِفٌ أَعْمَالَكَ، أَنَّ لَكَ اسْمًا أَنَّكَ حَيٌّ وَأَنْتَ مَيْتٌ.
Καὶ ; γράψον· τῷ ἀγγέλῳ τῆς ; ἐκκλησίας ἐν Σάρδεσιν τάδε λέγει ὁ ; ἔχων ἑπτὰ τὰ ; πνεύματα τοῦ ; θεοῦ καὶ ; ἑπτὰ τοὺς ; ἀστέρας· οἶδά σου ; τὰ ; ἔργα ὅτι ἔχεις τὸ ; ὄνομα ὅτι ζῇς καὶ ; εἶ. νεκρὸς
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1125
العربية
الأصل
Καὶ ; γράψον·
النطق
Kai; grapson
and to write فعل
2 G3588
العربية
الأصل
τῷ
النطق
the/this/who
3 G32
العربية
الأصل
ἀγγέλῳ
النطق
angelō
angel اسم
4 G1577
العربية
الأصل
τῆς ; ἐκκλησίας
النطق
tēs; ekklēsias
the/this/who assembly اسم
5 G1722
العربية
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
7 G4554
العربية
الأصل
Σάρδεσιν
النطق
Sardesin
Sardis اسم
8 G3592
العربية
هذَا
هذا
الأصل
τάδε
النطق
tade
this اسم
9 G3004
العربية
الأصل
λέγει
النطق
legei
to speak فعل
10 G2192
العربية
الأصل
ὁ ; ἔχων
النطق
ho; echōn
the/this/who to have/be فعل
12 G2033
العربية
الأصل
ἑπτὰ
النطق
hepta
seven اسم
13 G4151
العربية
الأصل
τὰ ; πνεύματα
النطق
ta; pneumata
the/this/who spirit/breath اسم
14 G2316
العربية
اللهِ
الله
الأصل
τοῦ ; θεοῦ
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
15 G2033
العربية
الأصل
καὶ ; ἑπτὰ
النطق
kai; hepta
and seven اسم
16 G792
العربية
الأصل
τοὺς ; ἀστέρας·
النطق
tous; asteras
the/this/who star اسم
17 G6063
العربية
الأصل
οἶδά
النطق
oida
to perceive فعل
19 G2041
العربية
الأصل
σου ; τὰ ; ἔργα
النطق
sou; ta; erga
you the/this/who work اسم
20 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
21 G2192
العربية
الأصل
ἔχεις
النطق
echeis
to have/be فعل
22 G3686
العربية
اسْمًا
اسما
الأصل
τὸ ; ὄνομα
النطق
to; onoma
the/this/who name اسم
23 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
24 G2198
العربية
الأصل
ζῇς
النطق
zēas
to live فعل
25 G1510
العربية
الأصل
καὶ ; εἶ.
النطق
kai; ei
and to be فعل
26 G3498
العربية
الأصل
νεκρὸς
النطق
nekros
dead اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5