ك
إصحاح

الرؤيا Rev.22.12

Revelation · Rev.22.12 · دراسة كلمة بكلمة

Rev.22.12 • الإصحاح 22 : الآية 12
وَهَا أَنَا آتِي سَرِيعًا وَأُجْرَتِي مَعِي لأُجَازِيَ كُلَّ وَاحِدٍ كَمَا يَكُونُ عَمَلُهُ.
καὶ ; ἰδοὺ ἔρχομαι ταχύ, καὶ ; ὁ ; μισθός ; μου μετ᾽ ; ἐμοῦ ἀποδοῦναι ἑκάστῳ ὡς ἔσται τὸ ; ἔργον ; αὐτοῦ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2400
العربية
الأصل
καὶ ; ἰδοὺ
النطق
kai; idou
and look. اسم
2 G2064
العربية
أَنَا آتِي
انا اتي
الأصل
ἔρχομαι
النطق
erchomai
to come/go فعل
4 G5036
العربية
الأصل
ταχύ,
النطق
tachu
quick اسم
5 G3165
العربية
الأصل
καὶ ; ὁ ; μισθός ; μου
النطق
kai; ho; misthos; mou
and the/this/who wage I/we اسم
6 G1473
العربية
الأصل
μετ᾽ ; ἐμοῦ
النطق
met᾽; emou
with/after I/we اسم
7 G591
العربية
الأصل
ἀποδοῦναι
النطق
apodounai
to pay فعل
8 G1538
العربية
الأصل
ἑκάστῳ
النطق
hekastō
each
10 G5613
العربية
الأصل
ὡς
النطق
hōs
which/how حرف
11 G1510
العربية
الأصل
ἔσται
النطق
estai
will be فعل
12 G846
العربية
الأصل
τὸ ; ἔργον ; αὐτοῦ.
النطق
to; ergon; autou
the/this/who work he/she/it/self اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5