الرؤيا Rev.20.12
Revelation · Rev.20.12 · دراسة كلمة بكلمة
Rev.20.12 • الإصحاح 20 : الآية 12
وَرَأَيْتُ
الأَمْوَاتَ
صِغَارًا
وَكِبَارًا
وَاقِفِينَ
أَمَامَ
اللهِ،
وَانْفَتَحَتْ
أَسْفَارٌ،
وَانْفَتَحَ
سِفْرٌ
آخَرُ
هُوَ
سِفْرُ الْحَيَاةِ،
وَدِينَ
الأَمْوَاتُ
مِمَّا هُوَ
مَكْتُوبٌ
فِي
الأَسْفَارِ
بِحَسَبِ
أَعْمَالِهِمْ.
καὶ ; εἶδον
τοὺς ; νεκρούς,
μικρούς, ; τοὺς
τοὺς ; μεγάλους
ἑστῶτας
ἐνώπιον
τοῦ ; θεοῦ
καὶ ; ἠνεῳχθησαν
βιβλία
καὶ ; ἠνεῳχθη
βιβλίον
ἄλλο
ὅ ; ἐστιν
τῆς ; ζωῆς.
ἐκρίθησαν ; καὶ
νεκροὶ ; οἱ
ἐκ
γεγραμμένων
ἐν
τοῖς ; βιβλίοις
κατὰ
τὰ ; ἔργα ; αὐτῶν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
8
8
G455
العربية
وَانْفَتَحَتْ
وانفتحت
الأصل
καὶ ; ἠνεῳχθησαν
النطق
kai; ēneōchthēsan
and were opened
فعل
14
14
G2222
العربية
سِفْرُ الْحَيَاةِ،
سفر الحياه،
الأصل
τῆς ; ζωῆς.
النطق
tēs; zōēs
the/this/who life
اسم
22
22
G975
العربية
الأَسْفَارِ
الاسفار
الأصل
τοῖς ; βιβλίοις
النطق
tois; bibliois
the/this/who scroll
اسم
24
24
G846
العربية
أَعْمَالِهِمْ.
اعمالهم.
الأصل
τὰ ; ἔργα ; αὐτῶν.
النطق
ta; erga; autōn
the/this/who work he/she/it/self
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.