Rev.2.2 • الإصحاح 2 : الآية 2
أَنَا عَارِفٌ
أَعْمَالَكَ
وَتَعَبَكَ
وَصَبْرَكَ،
وَأَنَّكَ
لاَ
تَقْدِرُ
أَنْ تَحْتَمِلَ
الأَشْرَارَ،
وَقَدْ
جَرَّبْتَ
الْقَائِلِينَ
إِنَّهُمْ
رُسُلٌ
وَلَيْسُوا
رُسُلاً،
فَوَجَدْتَهُمْ
كَاذِبِينَ.
οἶδα
τὰ ; ἔργα ; σου
καὶ ; τὸν ; κόπον ; σου
καὶ ; τὴν ; ὑπομονήν ; σου
καὶ ; ὅτι
οὐ
δύνῃ
βαστάσαι
κακοὺς
καὶ
ἐπειράσω
τοὺς ; φάσκοντας
ειναι
ἀποστόλους
καὶ ; οὐκ
εἰσίν,
καὶ ; εὗρες ; αὐτοὺς
ψευδεῖς.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
G4771
العربية
أَعْمَالَكَ
اعمالك
الأصل
τὰ ; ἔργα ; σου
النطق
ta; erga; sou
the/this/who work you
اسم
4
4
G4771
العربية
وَتَعَبَكَ
وتعبك
الأصل
καὶ ; τὸν ; κόπον ; σου
النطق
kai; ton; kopon; sou
and the/this/who labor you
اسم
5
5
G4771
العربية
وَصَبْرَكَ،
وصبرك،
الأصل
καὶ ; τὴν ; ὑπομονήν ; σου
النطق
kai; tēn; hupomonēn; sou
and the/this/who perseverance you
اسم
14
14
G5335
العربية
الْقَائِلِينَ
القايلين
الأصل
τοὺς ; φάσκοντας
النطق
tous; phaskontas
the/this/who claiming
فعل
19
19
G846
العربية
فَوَجَدْتَهُمْ
فوجدتهم
الأصل
καὶ ; εὗρες ; αὐτοὺς
النطق
kai; heures; autous
and to find/meet he/she/it/self
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.