ك
إصحاح

الرؤيا Rev.19.3

Revelation · Rev.19.3 · دراسة كلمة بكلمة

Rev.19.3 • الإصحاح 19 : الآية 3
وَقَالُوا ثَانِيَةً: هَلِّلُويَا. وَدُخَانُهَا يَصْعَدُ إِلَى أَبَدِ الآبِدِينَ.
Καὶ ; εἴρηκαν· δεύτερον ἁλληλουϊά· καὶ ; ὁ ; καπνὸς ; αὐτῆς ἀναβαίνει εἰς τοὺς ; αἰῶνας τῶν ; αἰώνων.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2046
العربية
وَقَالُوا
وقالوا
الأصل
Καὶ ; εἴρηκαν·
النطق
Kai; eirēkan
and to say فعل
2 G1208
العربية
الأصل
δεύτερον
النطق
deuteron
secondly اسم
3 G239
العربية
الأصل
ἁλληλουϊά·
النطق
hallēlouia
hallelujah حرف
4 G846
العربية
الأصل
καὶ ; ὁ ; καπνὸς ; αὐτῆς
النطق
kai; ho; kapnos; autēs
and the/this/who smoke he/she/it/self اسم
5 G305
العربية
الأصل
ἀναβαίνει
النطق
anabainei
to ascend فعل
6 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
7 G165
العربية
الأصل
τοὺς ; αἰῶνας
النطق
tous; aiōnas
the/this/who an age اسم
8 G165
العربية
الآبِدِينَ.
الابدين.
الأصل
τῶν ; αἰώνων.
النطق
tōn; aiōnōn
the/this/who an age اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5