الرؤيا Rev.14.11
Revelation · Rev.14.11 · دراسة كلمة بكلمة
Rev.14.11 • الإصحاح 14 : الآية 11
وَيَصْعَدُ
دُخَانُ
عَذَابِهِمْ
إِلَى
أَبَدِ
الآبِدِينَ.
وَلاَ
تَكُونُ
رَاحَةٌ
نَهَارًا
وَلَيْلاً
لِلَّذِينَ
يَسْجُدُونَ
لِلْوَحْشِ
وَلِصُورَتِهِ
وَلِكُلِّ
مَنْ يَقْبَلُ
سِمَةَ
اسْمِهِ.
καὶ ; ἀναβαίνει,
ὁ ; καπνὸς
τοῦ ; βασανισμοῦ ; αὐτῶν
εἰς
αἰῶνας
αἰώνων
καὶ ; οὐκ
ἔχουσιν
ἀνάπαυσιν
ἡμέρας
καὶ ; νυκτὸς
οἱ
προσκυνοῦντες
τὸ ; θηρίον
καὶ ; τὴν ; εἰκόνα ; αὐτοῦ
καὶ ; εἴ ; τις
λαμβάνει
τὸ ; χάραγμα
τοῦ ; ὀνόματος ; αὐτοῦ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
G846
العربية
عَذَابِهِمْ
عذابهم
الأصل
τοῦ ; βασανισμοῦ ; αὐτῶν
النطق
tou; basanismou; autōn
the/this/who torment he/she/it/self
اسم
14
14
G2342
العربية
لِلْوَحْشِ
للوحش
الأصل
τὸ ; θηρίον
النطق
to; thērion
the/this/who wild animal
اسم
15
15
G846
العربية
وَلِصُورَتِهِ
ولصورته
الأصل
καὶ ; τὴν ; εἰκόνα ; αὐτοῦ
النطق
kai; tēn; eikona; autou
and the/this/who image he/she/it/self
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.