ك
إصحاح

الرؤيا Rev.19.10

Revelation · Rev.19.10 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Rev.19.9 Rev.19.11 › الإصحاح
Rev.19.10 • الإصحاح 19 : الآية 10
فَخَرَرْتُ أَمَامَ رِجْلَيْهِ لأَسْجُدَ لَهُ، فَقَالَ لِيَ: انْظُرْ. لاَ تَفْعَلْ. أَنَا عَبْدٌ مَعَكَ وَمَعَ إِخْوَتِكَ الَّذِينَ عِنْدَهُمْ شَهَادَةُ يَسُوعَ. اسْجُدْ ِللهِ. فَإِنَّ شَهَادَةَ يَسُوعَ هِيَ رُوحُ النُّبُوَّةِ.
καὶ ; ἔπεσα ἔμπροσθεν τῶν ; ποδῶν ; αὐτοῦ προσκυνῆσαι αὐτῷ, λέγει μοι· ὅρα μή, εἰμι σύνδουλός σού καὶ τῶν ; ἀδελφῶν ; σου τῶν ἐχόντων ; ἐχόντων τὴν ; μαρτυρίαν Ἰησοῦ· ; τοῦ προσκύνησον. τῷ ; θεῷ γὰρ ἡ ; μαρτυρία τοῦ ; Ἰησοῦ ἐστιν ; τὸ ; πνεῦμα τῆς ; προφητείας.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G4098
العربية
الأصل
καὶ ; ἔπεσα
النطق
kai; epesa
and to collapse فعل
2 G1715
العربية
الأصل
ἔμπροσθεν
النطق
emprosthen
before حرف
3 G846
العربية
الأصل
τῶν ; ποδῶν ; αὐτοῦ
النطق
tōn; podōn; autou
the/this/who foot he/she/it/self اسم
4 G4352
العربية
الأصل
προσκυνῆσαι
النطق
proskunēsai
to worship فعل
5 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ,
النطق
autō
he/she/it/self —
6 G3004
العربية
الأصل
λέγει
النطق
legei
to speak فعل
7 G3165
العربية
الأصل
μοι·
النطق
moi
I/we —
8 G3708
العربية
الأصل
ὅρα
النطق
hora
to see فعل
9 G3361
العربية
الأصل
μή,
النطق
mē
not اسم
11 G1510
العربية
الأصل
εἰμι
النطق
eimi
to be فعل
12 G4889
العربية
الأصل
σύνδουλός
النطق
sundoulos
fellow slave اسم
13 G4771
العربية
الأصل
σού
النطق
sou
you —
14 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
15 G4771
العربية
الأصل
τῶν ; ἀδελφῶν ; σου
النطق
tōn; adelphōn; sou
the/this/who brother you اسم
16 G3588
العربية
الأصل
τῶν
النطق
tōn
the/this/who —
17 G2192
العربية
الأصل
ἐχόντων ; ἐχόντων
النطق
echontōn; echontōn
to have/be to have/be فعل
18 G3141
العربية
الأصل
τὴν ; μαρτυρίαν
النطق
tēn; marturian
the/this/who testimony اسم
19 G3588
العربية
الأصل
Ἰησοῦ· ; τοῦ
النطق
Iēsou; tou
Jesus/Joshua the/this/who اسم
20 G4352
العربية
الأصل
προσκύνησον.
النطق
proskunēson
to worship فعل
21 G2316
العربية
الأصل
τῷ ; θεῷ
النطق
tō; theō
the/this/who God اسم
22 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
23 G3141
العربية
الأصل
ἡ ; μαρτυρία
النطق
hē; marturia
the/this/who testimony اسم
24 G2424
العربية
الأصل
τοῦ ; Ἰησοῦ
النطق
tou; Iēsou
the/this/who Jesus/Joshua اسم
25 G4151
العربية
الأصل
ἐστιν ; τὸ ; πνεῦμα
النطق
estin; to; pneuma
to be the/this/who spirit/breath فعل
27 G4394
العربية
الأصل
τῆς ; προφητείας.¶
النطق
tēs; prophēteias
the/this/who prophecy اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Heb.8.10 العبرانيين Jhn.21.17 يوحنا Rev.21.3 الرؤيا 1Co.1.10 كورنثوس الأولى 1Jn.2.19 يوحنا الأولى