ك
إصحاح

الرؤيا Rev.16.17

Revelation · Rev.16.17 · دراسة كلمة بكلمة

Rev.16.17 • الإصحاح 16 : الآية 17
ثُمَّ سَكَبَ الْمَلاَكُ السَّابعُ جَامَهُ عَلَى الْهَوَاءِ، فَخَرَجَ صَوْتٌ عَظِيمٌ مِنْ هَيْكَلِ السَّمَاءِ مِنَ الْعَرْشِ قَائِلاً: قَدْ تَمَّ.
Καὶ ἐξέχεεν ὁ ; ἄγγελος ἕβδομος τὴν ; φιάλην ; αὐτοῦ εἰς τὸν ; ἀέρα, καὶ ; ἐξῆλθεν φωνὴ μεγάλη ἀπὸ τοῦ ; ναοῦ τοῦ ; οὐρανοῦ ἀπὸ τοῦ ; θρόνου λέγουσα· γέγονεν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2532
العربية
الأصل
Καὶ
النطق
Kai
and اسم
2 G1632
العربية
الأصل
ἐξέχεεν
النطق
execheen
to pour out فعل
3 G32
العربية
الأصل
ὁ ; ἄγγελος
النطق
ho; angelos
the/this/who angel اسم
4 G1442
العربية
السَّابعُ
السابع
الأصل
ἕβδομος
النطق
hebdomos
seventh اسم
5 G846
العربية
الأصل
τὴν ; φιάλην ; αὐτοῦ
النطق
tēn; phialēn; autou
the/this/who bowl he/she/it/self اسم
6 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
into حرف
7 G109
العربية
الأصل
τὸν ; ἀέρα,
النطق
ton; aera
the/this/who air اسم
8 G1831
العربية
الأصل
καὶ ; ἐξῆλθεν
النطق
kai; exēlthen
and to go out فعل
9 G5456
العربية
الأصل
φωνὴ
النطق
phōnē
voice/sound اسم
10 G3173
العربية
الأصل
μεγάλη
النطق
megalē
great اسم
11 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
from حرف
12 G3485
العربية
الأصل
τοῦ ; ναοῦ
النطق
tou; naou
the/this/who temple اسم
13 G3772
العربية
الأصل
τοῦ ; οὐρανοῦ
النطق
tou; ouranou
the/this/who heaven اسم
14 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
15 G2362
العربية
الأصل
τοῦ ; θρόνου
النطق
tou; thronou
the/this/who throne اسم
16 G3004
العربية
الأصل
λέγουσα·
النطق
legousa
to speak فعل
17 G1096
العربية
الأصل
γέγονεν.
النطق
gegonen
to be فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5