ك
إصحاح

الرؤيا Rev.1.13

Revelation · Rev.1.13 · دراسة كلمة بكلمة

Rev.1.13 • الإصحاح 1 : الآية 13
وَفِي وَسْطِ السَّبْعِ الْمَنَايِرِ شِبْهُ ابْنِ إِنْسَانٍ، مُتَسَرْبِلاً بِثَوْبٍ إِلَى الرِّجْلَيْنِ، وَمُتَمَنْطِقًا عِنْدَ ثَدْيَيْهِ بِمِنْطَقَةٍ مِنْ ذَهَبٍ.
καὶ ; ἐν μέσῳ τῶν ; ἑπτὰ λυχνιῶν ὅμοιον υἱῷ ἀνθρώπου ἐνδεδυμένον ποδήρη καὶ ; περιεζωσμένον πρὸς τοῖς ; μαστοῖς ζώνην χρυσᾶν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1722
العربية
الأصل
καὶ ; ἐν
النطق
kai; en
and in/on/among اسم
2 G3319
العربية
الأصل
μέσῳ
النطق
mesō
midst اسم
3 G2033
العربية
الأصل
τῶν ; ἑπτὰ
النطق
tōn; hepta
the/this/who seven اسم
4 G3087
العربية
الأصل
λυχνιῶν
النطق
luchniōn
lampstand اسم
5 G3664
العربية
الأصل
ὅμοιον
النطق
homoion
like
6 G5207
العربية
الأصل
υἱῷ
النطق
huiō
[the] Son اسم
7 G444
العربية
الأصل
ἀνθρώπου
النطق
anthrōpou
a human اسم
8 G1746
العربية
الأصل
ἐνδεδυμένον
النطق
endedumenon
to put on فعل
9 G4158
العربية
الأصل
ποδήρη
النطق
podērē
floorlength
12 G4024
العربية
الأصل
καὶ ; περιεζωσμένον
النطق
kai; periezōsmenon
and to gird فعل
13 G4314
العربية
الأصل
πρὸς
النطق
pros
to/with حرف
14 G3149
العربية
الأصل
τοῖς ; μαστοῖς
النطق
tois; mastois
the/this/who breast اسم
15 G2223
العربية
الأصل
ζώνην
النطق
zōnēn
belt/sash/girdle اسم
16 G5552
العربية
الأصل
χρυσᾶν.
النطق
chrusan
golden
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5