ك
إصحاح

مرقس Mrk.9.35

Mark · Mrk.9.35 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.9.35 • الإصحاح 9 : الآية 35
فَجَلَسَ وَنَادَى الاثْنَيْ عَشَرَ وَقَالَ لَهُمْ: إِذَا أَرَادَ أَحَدٌ أَنْ يَكُونَ أَوَّلاً فَيَكُونُ آخِرَ الْكُلِّ وَخَادِمًا لِلْكُلِّ.
Καὶ ; καθίσας ἐφώνησεν τοὺς ; δώδεκα καὶ ; λέγει αὐτοῖς· εἴ θέλει τις εἶναι, πρῶτος ἔσται ἔσχατος πάντων καὶ ; διάκονος. πάντων
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2523
العربية
الأصل
Καὶ ; καθίσας
النطق
Kai; kathisas
and to seat فعل
2 G5455
العربية
الأصل
ἐφώνησεν
النطق
ephōnēsen
to call فعل
3 G1427
العربية
الأصل
τοὺς ; δώδεκα
النطق
tous; dōdeka
the/this/who twelve اسم
5 G3004
العربية
الأصل
καὶ ; λέγει
النطق
kai; legei
and to speak فعل
6 G846
العربية
الأصل
αὐτοῖς·
النطق
autois
he/she/it/self
7 G1487
العربية
الأصل
εἴ
النطق
ei
if اسم
8 G2309
العربية
الأصل
θέλει
النطق
thelei
to will/desire فعل
9 G5100
العربية
الأصل
τις
النطق
tis
one اسم
10 G1511
العربية
الأصل
εἶναι,
النطق
einai
to be فعل
12 G4413
العربية
الأصل
πρῶτος
النطق
prōtos
first اسم
13 G1510
العربية
الأصل
ἔσται
النطق
estai
to be فعل
14 G2078
العربية
الأصل
ἔσχατος
النطق
eschatos
last/least اسم
15 G3956
العربية
الأصل
πάντων
النطق
pantōn
all
16 G1249
العربية
الأصل
καὶ ; διάκονος.
النطق
kai; diakonos
and servant اسم
17 G3956
العربية
الأصل
πάντων
النطق
pantōn
all
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5