ك
إصحاح

مرقس Mrk.7.34

Mark · Mrk.7.34 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.7.34 • الإصحاح 7 : الآية 34
وَرَفَعَ نَظَرَهُ نَحْوَ السَّمَاءِ، وَأَنَّ وَقَالَ لَهُ: إِفَّثَا. أَيِ انْفَتِحْ.
καὶ ; ἀναβλέψας εἰς τὸν ; οὐρανὸν καὶ ; λέγει αὐτῷ· εφφαθα, ὅ ; ἐστιν διανοίχθητι.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G308
العربية
الأصل
καὶ ; ἀναβλέψας
النطق
kai; anablepsas
and to look up/see again فعل
3 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
4 G3772
العربية
الأصل
τὸν ; οὐρανὸν
النطق
ton; ouranon
the/this/who heaven اسم
5 G3004
العربية
الأصل
καὶ ; λέγει
النطق
kai; legei
and to speak فعل
7 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ·
النطق
autō
he/she/it/self
8 G2188
العربية
الأصل
εφφαθα,
النطق
ephphatha
open. فعل
9 G1510
العربية
الأصل
ὅ ; ἐστιν
النطق
ho; estin
which to be فعل
10 G1272
العربية
الأصل
διανοίχθητι.
النطق
dianoichthēti
to open up فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5