ك
إصحاح

مرقس Mrk.7.28

Mark · Mrk.7.28 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.7.28 • الإصحاح 7 : الآية 28
فَأَجَابَتْ وَقَالَتْ لَهُ: نَعَمْ، يَا سَيِّدُ. وَالْكِلاَبُ أَيْضًا تَحْتَ الْمَائِدَةِ تَأْكُلُ مِنْ فُتَاتِ الْبَنِينَ..
ἡ ; δὲ ; ἀπεκρίθη καὶ ; λέγει αὐτῷ· ναὶ κύριε, γὰρ ; τὰ ; κυνάρια καὶ ὑποκάτω τῆς ; τραπέζης ἐσθίει ἀπὸ τῶν ; ψιχίων τῶν ; παιδίων.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G611
العربية
الأصل
ἡ ; δὲ ; ἀπεκρίθη
النطق
hē; de; apekrithē
the/this/who but/and to answer فعل
2 G3004
العربية
الأصل
καὶ ; λέγει
النطق
kai; legei
and to speak فعل
3 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ·
النطق
autō
he/she/it/self
4 G3483
العربية
الأصل
ναὶ
النطق
nai
yes حرف
5 G2962
العربية
الأصل
κύριε,
النطق
kurie
lord فعل
7 G2952
العربية
الأصل
γὰρ ; τὰ ; κυνάρια
النطق
gar; ta; kunaria
for the/this/who little dog اسم
8 G2532
العربية
الأصل
καὶ
النطق
kai
and اسم
9 G5270
العربية
الأصل
ὑποκάτω
النطق
hupokatō
under حرف
10 G5132
العربية
الأصل
τῆς ; τραπέζης
النطق
tēs; trapezēs
the/this/who table اسم
11 G2068
العربية
الأصل
ἐσθίει
النطق
esthiei
eats فعل
12 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
away from حرف
13 G5589
العربية
الأصل
τῶν ; ψιχίων
النطق
tōn; psichiōn
the/this/who crumb اسم
14 G3813
العربية
الأصل
τῶν ; παιδίων.¶
النطق
tōn; paidiōn
the/this/who child اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5