ك
إصحاح

مرقس Mrk.6.35

Mark · Mrk.6.35 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.6.35 • الإصحاح 6 : الآية 35
وَبَعْدَ سَاعَاتٍ كَثِيرَةٍ تَقَدَّمَ إِلَيْهِ تَلاَمِيذُهُ قَائِلِينَ: الْمَوْضِعُ خَلاَءٌ وَالْوَقْتُ مَضَى.
Καὶ ; ἤδη ὥρας πολλῆς ; γενομένης προσελθόντες αὐτῷ οἱ ; μαθηταὶ ; αὐτοῦ λέγουσιν ὅτι ; ὁ ; τόπος, ἔρημός ; ἐστιν καὶ ; ἤδη ; ὥρα πολλή·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2235
العربية
الأصل
Καὶ ; ἤδη
النطق
Kai; ēdē
and already فعل
2 G5610
العربية
الأصل
ὥρας
النطق
hōras
hour اسم
3 G1096
العربية
الأصل
πολλῆς ; γενομένης
النطق
pollēs; genomenēs
much to be فعل
4 G4334
العربية
الأصل
προσελθόντες
النطق
proselthontes
to come near/agree فعل
5 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ
النطق
autō
he/she/it/self
6 G846
العربية
الأصل
οἱ ; μαθηταὶ ; αὐτοῦ
النطق
hoi; mathētai; autou
the/this/who disciple he/she/it/self اسم
7 G3004
العربية
الأصل
λέγουσιν
النطق
legousin
say فعل
8 G5117
العربية
الأصل
ὅτι ; ὁ ; τόπος,
النطق
hoti; ho; topos
that/since the/this/who place اسم
9 G1510
العربية
الأصل
ἔρημός ; ἐστιν
النطق
erēmos; estin
deserted to be فعل
10 G5610
العربية
الأصل
καὶ ; ἤδη ; ὥρα
النطق
kai; ēdē; hōra
and already hour فعل
11 G4183
العربية
الأصل
πολλή·
النطق
pollē
much اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5