ك
إصحاح

مرقس Mrk.6.16

Mark · Mrk.6.16 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.6.16 • الإصحاح 6 : الآية 16
وَلكِنْ لَمَّا سَمِعَ هِيرُودُسُ قَالَ: هذَا هُوَ يُوحَنَّا الَّذِي قَطَعْتُ أَنَا رَأْسَهُ. إِنَّهُ قَامَ مِنَ الأَمْوَاتِ.
δὲ ἀκούσας ὁ ; Ἡρῴδης εἶπεν οὗτος ἐστιν Ἰωάννην, ὃν ἀπεκεφάλισα ; ἐγὼ ὅτι· ; αὐτὸς ἠγέρθη ἐκ νεκρῶν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G191
العربية
الأصل
ἀκούσας
النطق
akousas
to hear فعل
4 G2264
العربية
الأصل
ὁ ; Ἡρῴδης
النطق
ho; Hērōdēs
the/this/who Herod اسم
5 G2036
العربية
الأصل
εἶπεν
النطق
eipen
said فعل
6 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
οὗτος
النطق
houtos
this/he/she/it اسم
7 G1510
العربية
الأصل
ἐστιν
النطق
estin
to be فعل
8 G2491
العربية
الأصل
Ἰωάννην,
النطق
Iōannēn
John اسم
9 G3739
العربية
الأصل
ὃν
النطق
hon
which حرف
10 G1473
العربية
الأصل
ἀπεκεφάλισα ; ἐγὼ
النطق
apekephalisa; egō
to behead I/we فعل
13 G846
العربية
الأصل
ὅτι· ; αὐτὸς
النطق
hoti; autos
that/since he/she/it/self اسم
14 G1453
العربية
الأصل
ἠγέρθη
النطق
ēgerthē
to arise فعل
15 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
16 G3498
العربية
الأصل
νεκρῶν.
النطق
nekrōn
dead
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5