ك
إصحاح

مرقس Mrk.4.19

Mark · Mrk.4.19 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mrk.4.18 Mrk.4.20 › الإصحاح
Mrk.4.19 • الإصحاح 4 : الآية 19
وَهُمُومُ هذَا الْعَالَمِ وَغُرُورُ الْغِنَى وَشَهَوَاتُ سَائِرِ الأَشْيَاءِ تَدْخُلُ وَتَخْنُقُ الْكَلِمَةَ فَتَصِيرُ بِلاَ ثَمَرٍ.
καὶ ; αἱ ; μέριμναι τούτου τοῦ ; αἰῶνος καὶ ; ἡ ; ἀπάτη τοῦ ; πλούτου καὶ ; αἱ ; ἐπιθυμίαι περὶ ; τὰ ; λοιπὰ εἰσπορευόμεναι συμπνίγουσιν τὸν ; λόγον, καὶ ; γίνεται. ἄκαρπος
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3308
العربية
الأصل
καὶ ; αἱ ; μέριμναι
النطق
kai; hai; merimnai
and the/this/who concern اسم
2 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
τούτου
النطق
toutou
this/he/she/it —
3 G165
العربية
الأصل
τοῦ ; αἰῶνος
النطق
tou; aiōnos
the/this/who an age اسم
4 G539
العربية
الأصل
καὶ ; ἡ ; ἀπάτη
النطق
kai; hē; apatē
and the/this/who deceit اسم
5 G4149
العربية
الأصل
τοῦ ; πλούτου
النطق
tou; ploutou
the/this/who riches اسم
6 G1939
العربية
الأصل
καὶ ; αἱ ; ἐπιθυμίαι
النطق
kai; hai; epithumiai
and the/this/who desire اسم
7 G3062
العربية
الأصل
περὶ ; τὰ ; λοιπὰ
النطق
peri; ta; loipa
about the/this/who remaining اسم
9 G1531
العربية
الأصل
εἰσπορευόμεναι
النطق
eisporeuomenai
to enter فعل
10 G4846
العربية
الأصل
συμπνίγουσιν
النطق
sumpnigousin
to choke فعل
11 G3056
العربية
الأصل
τὸν ; λόγον,
النطق
ton; logon
the/this/who word اسم
12 G1096
العربية
الأصل
καὶ ; γίνεται.
النطق
kai; ginetai
and to be فعل
13 G175
العربية
الأصل
ἄκαρπος
النطق
akarpos
unfruitful اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Mat.13.22 متى 1Co.2.6 كورنثوس الأولى 1Th.2.13 تسالونيكي الأولى 1Co.1.20 كورنثوس الأولى 1Co.15.54 كورنثوس الأولى