ك
إصحاح

مرقس Mrk.15.31

Mark · Mrk.15.31 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.15.31 • الإصحاح 15 : الآية 31
وَكَذلِكَ رُؤَسَاءُ الْكَهَنَةِ وَهُمْ مُسْتَهْزِئُونَ فِيمَا بَيْنَهُمْ مَعَ الْكَتَبَةِ، قَالُوا: خَلَّصَ آخَرِينَ وَأَمَّا نَفْسُهُ فَمَا يَقْدِرُ أَنْ يُخَلِّصَهَا.
ὁμοίως ; καὶ οἱ ; ἀρχιερεῖς ἐμπαίζοντες πρὸς ἀλλήλους μετὰ γραμματέων ; τῶν ἔλεγον· ἔσωσεν, ἄλλους ἑαυτὸν οὐ δύναται σῶσαι·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2532
العربية
الأصل
ὁμοίως ; καὶ
النطق
homoiōs; kai
similarly and فعل
2 G749
العربية
الأصل
οἱ ; ἀρχιερεῖς
النطق
hoi; archiereis
the/this/who high-priest اسم
4 G1702
العربية
الأصل
ἐμπαίζοντες
النطق
empaizontes
to mock فعل
6 G4314
العربية
فِيمَا
فيما
الأصل
πρὸς
النطق
pros
to/with حرف
7 G240
العربية
الأصل
ἀλλήλους
النطق
allēlous
one another
8 G3326
العربية
الأصل
μετὰ
النطق
meta
with/after حرف
9 G3588
العربية
الأصل
γραμματέων ; τῶν
النطق
grammateōn; tōn
scribe the/this/who اسم
10 G3004
العربية
قَالُوا:
قالوا:
الأصل
ἔλεγον·
النطق
elegon
to speak فعل
11 G4982
العربية
الأصل
ἔσωσεν,
النطق
esōsen
to save فعل
12 G243
العربية
الأصل
ἄλλους
النطق
allous
another
13 G1438
العربية
الأصل
ἑαυτὸν
النطق
he'auton
my/your/him-self
15 G3756
العربية
الأصل
οὐ
النطق
ou
no اسم
16 G1410
العربية
الأصل
δύναται
النطق
dunatai
be able فعل
18 G4982
العربية
الأصل
σῶσαι·
النطق
sōsai
to save فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5