ك
إصحاح

مرقس Mrk.14.5

Mark · Mrk.14.5 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.14.5 • الإصحاح 14 : الآية 5
لأَنَّهُ كَانَ يُمْكِنُ أَنْ يُبَاعَ هذَا بِأَكْثَرَ مِنْ ثَلاَثِمِئَةِ دِينَارٍ وَيُعْطَى لِلْفُقَرَاءِ. وَكَانُوا يُؤَنِّبُونَهَا.
γὰρ ἠδύνατο πραθῆναι τοῦτο ἐπάνω τριακοσίων δηναρίων καὶ ; δοθῆναι τοῖς ; πτωχοῖς· καὶ ; ἐνεβριμῶντο ; αὐτῇ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
2 G1410
العربية
الأصل
ἠδύνατο
النطق
ēdunato
be able فعل
4 G4097
العربية
الأصل
πραθῆναι
النطق
prathēnai
to sell فعل
6 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
τοῦτο
النطق
touto
this/he/she/it اسم
7 G1883
العربية
الأصل
ἐπάνω
النطق
epanō
above حرف
9 G5145
العربية
الأصل
τριακοσίων
النطق
triakosiōn
three hundred اسم
10 G1220
العربية
الأصل
δηναρίων
النطق
dēnariōn
denarius اسم
11 G1325
العربية
الأصل
καὶ ; δοθῆναι
النطق
kai; dothēnai
and to give فعل
12 G4434
العربية
الأصل
τοῖς ; πτωχοῖς·
النطق
tois; ptōchois
the/this/who poor اسم
13 G846
العربية
الأصل
καὶ ; ἐνεβριμῶντο ; αὐτῇ.
النطق
kai; enebrimōnto; autēa
and be agitated he/she/it/self فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5