ك
إصحاح

مرقس Mrk.12.24

Mark · Mrk.12.24 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.12.24 • الإصحاح 12 : الآية 24
فَأَجَابَ يَسُوعُ وقَالَ لَهُمْ: أَلَيْسَ لِهذَا تَضِلُّونَ، إِذْ لاَ تَعْرِفُونَ الْكُتُبَ وَلاَ قُوَّةَ اللهِ.
Καὶ ; ἀποκριθεὶς ὁ ; Ἰησοῦς εἶπεν· αὐτοῖς οὐ διὰ ; τοῦτο πλανᾶσθε μὴ εἰδότες τὰς ; γραφὰς μηδὲ τὴν ; δύναμιν τοῦ ; θεοῦ;
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G611
العربية
الأصل
Καὶ ; ἀποκριθεὶς
النطق
Kai; apokritheis
and Was answering فعل
2 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
3 G2036
العربية
وقَالَ
وقال
الأصل
εἶπεν·
النطق
eipen
to say فعل
4 G846
العربية
الأصل
αὐτοῖς
النطق
autois
he/she/it/self
5 G3756
العربية
الأصل
οὐ
النطق
ou
no اسم
6 G3778
العربية
لِهذَا
لهذا
الأصل
διὰ ; τοῦτο
النطق
dia; touto
through/because of this/he/she/it اسم
7 G4105
العربية
الأصل
πλανᾶσθε
النطق
planasthe
to lead astray فعل
8 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
10 G6063
العربية
الأصل
εἰδότες
النطق
eidotes
to perceive فعل
11 G1124
العربية
الأصل
τὰς ; γραφὰς
النطق
tas; graphas
the/this/who a writing اسم
12 G3366
العربية
الأصل
μηδὲ
النطق
mēde
nor اسم
13 G1411
العربية
الأصل
τὴν ; δύναμιν
النطق
tēn; dunamin
the/this/who power اسم
14 G2316
العربية
اللهِ.
الله.
الأصل
τοῦ ; θεοῦ;
النطق
tou; theou
the/this/who God اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5