ك
إصحاح

مرقس Mrk.11.33

Mark · Mrk.11.33 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.11.33 • الإصحاح 11 : الآية 33
فَأَجَابُوا وَقَالوا لِيَسوع: لاَ نَعْلَمُ. فَأجَابَ يَسُوعُ وَقَالَ لَهُمْ: وَلاَ أَنَا أَقُولُ لَكُمْ بِأَيِّ سُلْطَانٍ أَفْعَلُ هذَا.
καὶ ; ἀποκριθέντες λέγουσιν· τῷ ; Ἰησοῦ οὐκ οἴδαμεν. καὶ ; ἀποκριθεὶς ὁ ; Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς· οὐδὲ ἐγὼ λέγω ὑμῖν ἐν ; ποίᾳ ἐξουσίᾳ ποιῶ.¶ ταῦτα
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G611
العربية
الأصل
καὶ ; ἀποκριθέντες
النطق
kai; apokrithentes
and to answer فعل
2 G3004
العربية
وَقَالوا
وقالوا
الأصل
λέγουσιν·
النطق
legousin
to speak فعل
3 G2424
العربية
لِيَسوع:
ليسوع:
الأصل
τῷ ; Ἰησοῦ
النطق
tō; Iēsou
the/this/who Jesus/Joshua اسم
4 G3756
العربية
لاَ
لا
الأصل
οὐκ
النطق
ouk
no اسم
5 G6063
العربية
الأصل
οἴδαμεν.
النطق
oidamen
to perceive فعل
6 G611
العربية
الأصل
καὶ ; ἀποκριθεὶς
النطق
kai; apokritheis
and to answer فعل
7 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
8 G3004
العربية
الأصل
λέγει
النطق
legei
to speak فعل
9 G846
العربية
الأصل
αὐτοῖς·
النطق
autois
he/she/it/self
10 G3761
العربية
الأصل
οὐδὲ
النطق
oude
and not اسم
11 G1473
العربية
الأصل
ἐγὼ
النطق
egō
I/we اسم
12 G3004
العربية
الأصل
λέγω
النطق
legō
to speak فعل
13 G4771
العربية
الأصل
ὑμῖν
النطق
humin
you
14 G4169
العربية
الأصل
ἐν ; ποίᾳ
النطق
en; poia
in/on/among what? حرف
15 G1849
العربية
الأصل
ἐξουσίᾳ
النطق
exousia
authority اسم
16 G4160
العربية
الأصل
ποιῶ.¶
النطق
poiō
to do/make فعل
17 G3778
العربية
هذَا.
هذا.
الأصل
ταῦτα
النطق
tauta
this/he/she/it اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5