ك
إصحاح

مرقس Mrk.1.30

Mark · Mrk.1.30 · دراسة كلمة بكلمة

Mrk.1.30 • الإصحاح 1 : الآية 30
وَكَانَتْ حَمَاةُ سِمْعَانَ مُضْطَجِعَةً مَحْمُومَةً، فَلِلْوَقْتِ أَخْبَرُوهُ عَنْهَا.
δὲ ἡ ; πενθερὰ Σίμωνος κατέκειτο πυρέσσουσα, καὶ ; εὐθὺς λέγουσιν ; αὐτῷ περὶ ; αὐτῆς.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
2 G3994
العربية
الأصل
ἡ ; πενθερὰ
النطق
hē; penthera
the/this/who mother-in-law اسم
3 G4613
العربية
الأصل
Σίμωνος
النطق
Simōnos
Simon اسم
4 G2621
العربية
الأصل
κατέκειτο
النطق
katekeito
to recline فعل
5 G4445
العربية
الأصل
πυρέσσουσα,
النطق
puressousa
be feverish فعل
6 G2112
العربية
الأصل
καὶ ; εὐθὺς
النطق
kai; euthus
and immediately فعل
7 G846
العربية
الأصل
λέγουσιν ; αὐτῷ
النطق
legousin; autō
to speak he/she/it/self فعل
8 G846
العربية
الأصل
περὶ ; αὐτῆς.
النطق
peri; autēs
about he/she/it/self حرف
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5