متى Mat.8.32
Matthew · Mat.8.32 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.8.32 • الإصحاح 8 : الآية 32
فَقَالَ
لَهُمُ:
امْضُوا.
فَخَرَجُوا
وَمَضَوْا
إِلَى
قَطِيعِ
الْخَنَازِيرِ،
وَإِذَا
قَطِيعُ
الْخَنَازِيرِ
كُلُّهُ
قَدِ انْدَفَعَ
مِنْ عَلَى
الْجُرُفِ
إِلَى
الْبَحْرِ،
وَمَاتَ
فِي
الْمِيَاهِ.
καὶ ; εἶπεν
αὐτοῖς·
ὑπάγετε.
οἱ ; δὲ ; ἐξελθόντες
ἀπῆλθον
εἰς
τὴν ; ἀγέλην
τῶν; χοίρων
καὶ ; ἰδοὺ
ἡ ; ἀγέλη
τῶν ; χοίρων
πᾶσα
ὥρμησεν
κατὰ
τοῦ ; κρημνοῦ
εἰς
τὴν ; θάλασσαν,
ἀπέθανον ; καὶ
ἐν
τοῖς ; ὕδασιν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
G1831
العربية
فَخَرَجُوا
فخرجوا
الأصل
οἱ ; δὲ ; ἐξελθόντες
النطق
hoi; de; exelthontes
the/this/who but/and to go out
فعل
11
11
G5519
العربية
الْخَنَازِيرِ
الخنازير
الأصل
τῶν ; χοίρων
النطق
tōn; choirōn
the/this/who pig
اسم
19
19
G2281
العربية
الْبَحْرِ،
البحر،
الأصل
τὴν ; θάλασσαν,
النطق
tēn; thalassan
the/this/who sea
اسم
22
22
G5204
العربية
الْمِيَاهِ.
المياه.
الأصل
τοῖς ; ὕδασιν.
النطق
tois; hudasin
the/this/who water
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.