ك
إصحاح

متى Mat.7.24

Matthew · Mat.7.24 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.7.24 • الإصحاح 7 : الآية 24
فَكُلُّ مَنْ يَسْمَعُ أَقْوَالِي هذِهِ وَيَعْمَلُ بِهَا، أُشَبِّهُهُ بِرَجُل عَاقِل، بَنَى بَيْتَهُ عَلَى الصَّخْرِ.
Πᾶς ; οὖν ὅστις ἀκούει μου ; τοὺς ; λόγους τούτους καὶ ; ποιεῖ αὐτούς, ὁμοιώσω αὐτὸν ἀνδρὶ φρονίμῳ ὅστις ; ᾠκοδόμησεν αὐτοῦ ; τὴν ; οἰκίαν ἐπὶ τὴν ; πέτραν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3767
العربية
الأصل
Πᾶς ; οὖν
النطق
Pas; oun
all therefore/then اسم
2 G3748
العربية
الأصل
ὅστις
النطق
hostis
who/which اسم
3 G191
العربية
الأصل
ἀκούει
النطق
akouei
to hear فعل
4 G3056
العربية
الأصل
μου ; τοὺς ; λόγους
النطق
mou; tous; logous
I/we the/this/who word اسم
5 G3778
العربية
الأصل
τούτους
النطق
toutous
this/he/she/it
6 G4160
العربية
الأصل
καὶ ; ποιεῖ
النطق
kai; poiei
and to do/make فعل
7 G846
العربية
بِهَا،
بها،
الأصل
αὐτούς,
النطق
autous
he/she/it/self
8 G3666
العربية
الأصل
ὁμοιώσω αὐτὸν
النطق
homoiōsō auton
I will liken him فعل
9 G435
العربية
الأصل
ἀνδρὶ
النطق
andri
man اسم
10 G5429
العربية
عَاقِل،
عاقل،
الأصل
φρονίμῳ
النطق
phronimō
thoughtful
11 G3618
العربية
الأصل
ὅστις ; ᾠκοδόμησεν
النطق
hostis; ōkodomēsen
who/which to build فعل
12 G3614
العربية
الأصل
αὐτοῦ ; τὴν ; οἰκίαν
النطق
autou; tēn; oikian
he/she/it/self the/this/who home اسم
13 G1909
العربية
الأصل
ἐπὶ
النطق
epi
upon/to/against حرف
14 G4073
العربية
الأصل
τὴν ; πέτραν.
النطق
tēn; petran
the/this/who rock اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5