ك
إصحاح

متى Mat.27.27

Matthew · Mat.27.27 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.27.27 • الإصحاح 27 : الآية 27
فَأَخَذَ عَسْكَرُ الْوَالِي يَسُوعَ إِلَى دَارِ الْوِلاَيَةِ وَجَمَعُوا عَلَيْهِ كُلَّ الْكَتِيبَةِ،
Τότε ; παραλαβόντες στρατιῶται ; οἱ τοῦ ; ἡγεμόνος Ἰησοῦν ; τὸν εἰς τὸ ; πραιτώριον συνήγαγον ἐπ᾽ ; αὐτὸν ὅλην τὴν ; σπεῖραν,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3880
العربية
الأصل
Τότε ; παραλαβόντες
النطق
Tote; paralabontes
then to take فعل
2 G3588
العربية
الأصل
στρατιῶται ; οἱ
النطق
stratiōtai; hoi
soldier the/this/who اسم
3 G2232
العربية
الْوَالِي
الوالي
الأصل
τοῦ ; ἡγεμόνος
النطق
tou; hēgemonos
the/this/who ruler اسم
4 G3588
العربية
الأصل
Ἰησοῦν ; τὸν
النطق
Iēsoun; ton
Jesus/Joshua the/this/who اسم
5 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
6 G4232
العربية
الأصل
τὸ ; πραιτώριον
النطق
to; praitōrion
the/this/who praetorium اسم
8 G4863
العربية
الأصل
συνήγαγον
النطق
sunēgagon
to assemble فعل
9 G846
العربية
الأصل
ἐπ᾽ ; αὐτὸν
النطق
ep᾽; auton
upon/to/against he/she/it/self حرف
10 G3650
العربية
الأصل
ὅλην
النطق
holēn
all
11 G4686
العربية
الأصل
τὴν ; σπεῖραν,
النطق
tēn; speiran
the/this/who band اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5