ك
إصحاح

متى Mat.27.26

Matthew · Mat.27.26 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.27.26 • الإصحاح 27 : الآية 26
حِينَئِذٍ أَطْلَقَ لَهُمْ بَارَابَاسَ، وَأَمَّا يَسُوعُ فَجَلَدَهُ وَأَسْلَمَهُ لِيُصْلَبَ.
τότε ἀπέλυσεν αὐτοῖς τὸν ; Βαραββᾶν· δὲ τὸν ; Ἰησοῦν φραγελλώσας παρέδωκεν ἵνα ; σταυρωθῇ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G5119
العربية
الأصل
τότε
النطق
tote
then فعل
2 G630
العربية
الأصل
ἀπέλυσεν
النطق
apelusen
to release فعل
3 G846
العربية
الأصل
αὐτοῖς
النطق
autois
he/she/it/self
4 G912
العربية
بَارَابَاسَ،
باراباس،
الأصل
τὸν ; Βαραββᾶν·
النطق
ton; Barabban
the/this/who Barabbas اسم
5 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
6 G2424
العربية
الأصل
τὸν ; Ἰησοῦν
النطق
ton; Iēsoun
the/this/who Jesus/Joshua اسم
7 G5417
العربية
الأصل
φραγελλώσας
النطق
phragellōsas
to whip فعل
8 G3860
العربية
الأصل
παρέδωκεν
النطق
paredōken
to deliver فعل
9 G4717
العربية
الأصل
ἵνα ; σταυρωθῇ.¶
النطق
ina; staurōthēa
in order that/to to crucify فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5