ك
إصحاح

متى Mat.26.57

Matthew · Mat.26.57 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.26.57 • الإصحاح 26 : الآية 57
وَالَّذِينَ أَمْسَكُوا يَسُوعَ مَضَوْا بِهِ إِلَى قَيَافَا رَئِيسِ الْكَهَنَةِ، حَيْثُ اجْتَمَعَ الْكَتَبَةُ وَالشُّيُوخُ.
δὲ ; οἱ κρατήσαντες τὸν ; Ἰησοῦν ἀπήγαγον πρὸς Καϊάφαν τὸν ; ἀρχιερέα ὅπου συνήχθησαν.¶ γραμματεῖς ; οἱ καὶ ; οἱ ; πρεσβύτεροι
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3588
العربية
الأصل
δὲ ; οἱ
النطق
de; hoi
but/and the/this/who اسم
2 G2902
العربية
الأصل
κρατήσαντες
النطق
kratēsantes
to grasp/seize فعل
3 G2424
العربية
الأصل
τὸν ; Ἰησοῦν
النطق
ton; Iēsoun
the/this/who Jesus/Joshua اسم
4 G520
العربية
الأصل
ἀπήγαγον
النطق
apēgagon
to lead away فعل
6 G4314
العربية
الأصل
πρὸς
النطق
pros
to/with حرف
7 G2533
العربية
الأصل
Καϊάφαν
النطق
Kaiaphan
Caiaphas اسم
8 G749
العربية
الأصل
τὸν ; ἀρχιερέα
النطق
ton; archierea
the/this/who high-priest اسم
10 G3699
العربية
الأصل
ὅπου
النطق
hopou
where(-ever) حرف
11 G4863
العربية
الأصل
συνήχθησαν.¶
النطق
sunēchthēsan
to assemble فعل
12 G3588
العربية
الأصل
γραμματεῖς ; οἱ
النطق
grammateis; hoi
scribe the/this/who اسم
13 G4245
العربية
الأصل
καὶ ; οἱ ; πρεσβύτεροι
النطق
kai; hoi; presbuteroi
and the/this/who elder اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5