متى Mat.26.56
Matthew · Mat.26.56 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.26.56 • الإصحاح 26 : الآية 56
وَأَمَّا
هذَا
كُلُّهُ
فَقَدْ كَانَ
لِكَيْ
تُكَمَّلَ
كُتُبُ
الأَنْبِيَاءِ.
حِينَئِذٍ
تَرَكَهُ
التَّلاَمِيذُ
كُلُّهُمْ
وَهَرَبُوا.
δὲ
τοῦτο
ὅλον
γέγονεν
ἵνα
πληρωθῶσιν
αἱ ; γραφαὶ
τῶν ; προφητῶν.¶
Τότε
αὐτὸν ; ἀφέντες
οἱ ; μαθηταὶ
πάντες
ἔφυγον.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
9
9
G4396
العربية
الأَنْبِيَاءِ.
الانبياء.
الأصل
τῶν ; προφητῶν.¶
النطق
tōn; prophētōn
the/this/who prophet
اسم
11
11
G863
العربية
تَرَكَهُ
تركه
الأصل
αὐτὸν ; ἀφέντες
النطق
auton; aphentes
he/she/it/self to release
فعل
12
12
G3101
العربية
التَّلاَمِيذُ
التلاميذ
الأصل
οἱ ; μαθηταὶ
النطق
hoi; mathētai
the/this/who disciple
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.