متى Mat.26.3
Matthew · Mat.26.3 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.26.3 • الإصحاح 26 : الآية 3
حِينَئِذٍ
اجْتَمَعَ
رُؤَسَاءُ الْكَهَنَةِ
وَالْكَتَبَةُ
وَشُيُوخُ
الشَّعْب
إِلَى
دَارِ
رَئِيسِ الْكَهَنَةِ
الَّذِي
يُدْعَى
قَيَافَا،
Τότε
συνήχθησαν
οἱ ; ἀρχιερεῖς
καὶ ; οἱ ; γραμματεῖς
καὶ ; οἱ ; πρεσβύτεροι
τοῦ ; λαοῦ
εἰς
τὴν ; αὐλὴν
τοῦ ; ἀρχιερέως
τοῦ
λεγομένου
Καϊάφα
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
G749
العربية
رُؤَسَاءُ الْكَهَنَةِ
روساء الكهنه
الأصل
οἱ ; ἀρχιερεῖς
النطق
hoi; archiereis
the/this/who high-priest
اسم
5
5
G1122
العربية
وَالْكَتَبَةُ
والكتبه
الأصل
καὶ ; οἱ ; γραμματεῖς
النطق
kai; hoi; grammateis
and the/this/who scribe
اسم
6
6
G4245
العربية
وَشُيُوخُ
وشيوخ
الأصل
καὶ ; οἱ ; πρεσβύτεροι
النطق
kai; hoi; presbuteroi
and the/this/who elder
اسم
10
10
G749
العربية
رَئِيسِ الْكَهَنَةِ
رييس الكهنه
الأصل
τοῦ ; ἀρχιερέως
النطق
tou; archiereōs
the/this/who high-priest
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.