ك
إصحاح

متى Mat.26.17

Matthew · Mat.26.17 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.26.17 • الإصحاح 26 : الآية 17
وَفِي أَوَّلِ أَيَّامِ الْفَطِيرِ تَقَدَّمَ التَّلاَمِيذُ إِلَى يَسُوعَ قَائِلِينَ لَهُ: أَيْنَ تُرِيدُ أَنْ نُعِدَّ لَكَ لِتَأْكُلَ الْفِصْحَ.
Τῇ ; δὲ πρώτῃ τῶν ; ἀζύμων προσῆλθον οἱ ; μαθηταὶ τῷ ; Ἰησοῦ λέγοντες αὐτῷ· ποῦ θέλεις ἑτοιμάσωμέν σοι φαγεῖν τὸ ; πάσχα;¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1161
العربية
الأصل
Τῇ ; δὲ
النطق
Tēa; de
the/this/who but/and اسم
2 G4413
العربية
الأصل
πρώτῃ
النطق
prōtē
first
4 G106
العربية
الأصل
τῶν ; ἀζύμων
النطق
tōn; azumōn
the/this/who unleavened اسم
5 G4334
العربية
الأصل
προσῆλθον
النطق
prosēlthon
to come near/agree فعل
6 G3101
العربية
الأصل
οἱ ; μαθηταὶ
النطق
hoi; mathētai
the/this/who disciple اسم
7 G2424
العربية
الأصل
τῷ ; Ἰησοῦ
النطق
tō; Iēsou
the/this/who Jesus/Joshua اسم
9 G3004
العربية
الأصل
λέγοντες
النطق
legontes
to speak فعل
10 G846
العربية
الأصل
αὐτῷ·
النطق
autō
he/she/it/self
11 G4226
العربية
الأصل
ποῦ
النطق
pou
where? فعل
12 G2309
العربية
الأصل
θέλεις
النطق
theleis
to will/desire فعل
13 G2090
العربية
الأصل
ἑτοιμάσωμέν
النطق
hetoimasōmen
to make ready فعل
15 G4771
العربية
الأصل
σοι
النطق
soi
you
16 G5315
العربية
الأصل
φαγεῖν
النطق
phagein
to eat فعل
17 G3957
العربية
الأصل
τὸ ; πάσχα;¶
النطق
to; pascha
the/this/who Passover اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5