ك
إصحاح

متى Mat.24.38

Matthew · Mat.24.38 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mat.24.37 Mat.24.39 › الإصحاح
Mat.24.38 • الإصحاح 24 : الآية 38
لأَنَّهُ كَمَا كَانُوا فِي الأَيَّامِ الَّتِي قَبْلَ الطُّوفَانِ يَأْكُلُونَ وَيَشْرَبُونَ وَيَتَزَوَّجُونَ وَيُزَوِّجُونَ، إِلَى الْيَوْمِ الَّذِي دَخَلَ فِيهِ نُوحٌ الْفُلْكَ،
γὰρ Ὥσπερ ἦσαν ἐν ταῖς ; ἡμέραις ταῖς πρὸ τοῦ ; κατακλυσμοῦ, τρώγοντες καὶ ; πίνοντες, γαμοῦντες καὶ ; ἐκγαμίζοντες ἄχρι ἧς ; ἡμέρας εἰσῆλθεν Νῶε τὴν ; κιβωτόν,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
2 G5618
العربية
الأصل
Ὥσπερ
النطق
Hōsper
As اسم
3 G1510
العربية
كَانُوا
كانوا
الأصل
ἦσαν
النطق
ēsan
to be فعل
4 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
5 G2250
العربية
الأصل
ταῖς ; ἡμέραις
النطق
tais; hēmerais
the/this/who day اسم
6 G3588
العربية
الأصل
ταῖς
النطق
tais
the/this/who —
7 G4253
العربية
الأصل
πρὸ
النطق
pro
before حرف
8 G2627
العربية
الأصل
τοῦ ; κατακλυσμοῦ,
النطق
tou; kataklusmou
the/this/who flood اسم
9 G5176
العربية
الأصل
τρώγοντες
النطق
trōgontes
to eat فعل
10 G4095
العربية
الأصل
καὶ ; πίνοντες,
النطق
kai; pinontes
and to drink فعل
11 G1060
العربية
الأصل
γαμοῦντες
النطق
gamountes
to marry فعل
12 G1547
العربية
الأصل
καὶ ; ἐκγαμίζοντες
النطق
kai; ekgamizontes
and marrying فعل
13 G891
العربية
الأصل
ἄχρι
النطق
achri
until حرف
14 G2250
العربية
الأصل
ἧς ; ἡμέρας
النطق
hēs; hēmeras
which day اسم
15 G1525
العربية
الأصل
εἰσῆλθεν
النطق
eisēlthen
to enter فعل
18 G3575
العربية
الأصل
Νῶε
النطق
Nōe
Noah اسم
19 G2787
العربية
الأصل
τὴν ; κιβωτόν,
النطق
tēn; kibōton
the/this/who ark اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Luk.17.24 لوقا Mat.12.40 متى Rev.1.4 الرؤيا Jhn.3.31 يوحنا Rom.14.6 رومية