متى Mat.24.1
Matthew · Mat.24.1 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.24.1 • الإصحاح 24 : الآية 1
ثُمَّ
خَرَجَ
يَسُوعُ
وَمَضَى
مِنَ
الْهَيْكَلِ،
فَتَقَدَّمَ
تَلاَمِيذُهُ
لِكَيْ يُرُوهُ
أَبْنِيَةَ
الْهَيْكَلِ.
Καὶ
ἐξελθὼν
ὁ ; Ἰησοῦς
ἐπορεύετο,
ἀπὸ
τοῦ ; ἱεροῦ
καὶ ; προσῆλθον
οἱ ; μαθηταὶ ; αὐτοῦ
ἐπιδεῖξαι ; αὐτῷ
τὰς ; οἰκοδομὰς
τοῦ ; ἱεροῦ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
G4334
العربية
فَتَقَدَّمَ
فتقدم
الأصل
καὶ ; προσῆλθον
النطق
kai; prosēlthon
and to come near/agree
فعل
8
8
G846
العربية
تَلاَمِيذُهُ
تلاميذه
الأصل
οἱ ; μαθηταὶ ; αὐτοῦ
النطق
hoi; mathētai; autou
the/this/who disciple he/she/it/self
اسم
9
9
G846
العربية
لِكَيْ يُرُوهُ
لكي يروه
الأصل
ἐπιδεῖξαι ; αὐτῷ
النطق
epideixai; autō
to show/prove he/she/it/self
فعل
11
11
G3619
العربية
أَبْنِيَةَ
ابنيه
الأصل
τὰς ; οἰκοδομὰς
النطق
tas; oikodomas
the/this/who building
اسم
12
12
G2411
العربية
الْهَيْكَلِ.
الهيكل.
الأصل
τοῦ ; ἱεροῦ.¶
النطق
tou; hi'erou
the/this/who temple
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.