ك
إصحاح

متى Mat.21.13

Matthew · Mat.21.13 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.21.13 • الإصحاح 21 : الآية 13
وَقَالَ لَهُمْ: مَكْتُوبٌ: بَيْتِي بَيْتَ الصَّلاَةِ يُدْعَى. وَأَنْتُمْ جَعَلْتُمُوهُ مَغَارَةَ لُصُوصٍ.
καὶ ; λέγει αὐτοῖς· γέγραπται· ὁ ; οἶκός ; μου οἶκος προσευχῆς κληθήσεται, ὑμεῖς ; δὲ αὐτὸν ; ἐποιήσατε σπήλαιον λῃστῶν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3004
العربية
الأصل
καὶ ; λέγει
النطق
kai; legei
and to speak فعل
2 G846
العربية
الأصل
αὐτοῖς·
النطق
autois
he/she/it/self
3 G1125
العربية
الأصل
γέγραπται·
النطق
gegraptai
to write فعل
4 G3165
العربية
الأصل
ὁ ; οἶκός ; μου
النطق
ho; oikos; mou
the/this/who house I/we اسم
5 G3624
العربية
الأصل
οἶκος
النطق
oikos
house اسم
6 G4335
العربية
الأصل
προσευχῆς
النطق
proseuchēs
prayer اسم
7 G2564
العربية
الأصل
κληθήσεται,
النطق
klēthēsetai
to call فعل
8 G1161
العربية
الأصل
ὑμεῖς ; δὲ
النطق
humeis; de
you but/and اسم
9 G4160
العربية
الأصل
αὐτὸν ; ἐποιήσατε
النطق
auton; epoiēsate
he/she/it/self made فعل
10 G4693
العربية
الأصل
σπήλαιον
النطق
spēlaion
cave اسم
11 G3027
العربية
الأصل
λῃστῶν.
النطق
lēstōn
robber/rebel اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5