ك
إصحاح

متى Mat.20.17

Matthew · Mat.20.17 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.20.17 • الإصحاح 20 : الآية 17
وَفِيمَا كَانَ يَسُوعُ صَاعِدًا إِلَى أُورُشَلِيمَ أَخَذَ الاثْنَيْ عَشَرَ تِلْمِيذًا عَلَى انْفِرَادٍ فِي الطَّرِيقِ وَقَالَ لَهُمْ:
Καὶ ὁ ; Ἰησοῦς ἀναβαίνων εἰς Ἱεροσόλυμα παρέλαβεν τοὺς ; δώδεκα μαθητὰς κατ᾽ ; ἰδίαν καὶ ; ἐν τῇ ; ὁδῷ εἶπεν αὐτοῖς·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2532
العربية
الأصل
Καὶ
النطق
Kai
and اسم
3 G2424
العربية
الأصل
ὁ ; Ἰησοῦς
النطق
ho; Iēsous
the/this/who Jesus/Joshua اسم
4 G305
العربية
الأصل
ἀναβαίνων
النطق
anabainōn
to ascend فعل
5 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
6 G2414
العربية
الأصل
Ἱεροσόλυμα
النطق
Hi'erosoluma
Jerusalem اسم
7 G3880
العربية
الأصل
παρέλαβεν
النطق
parelaben
to take فعل
8 G1427
العربية
الأصل
τοὺς ; δώδεκα
النطق
tous; dōdeka
the/this/who twelve اسم
10 G3101
العربية
الأصل
μαθητὰς
النطق
mathētas
disciple اسم
11 G2398
العربية
الأصل
κατ᾽ ; ἰδίαν
النطق
kat᾽; idian
according to one's own/private حرف
13 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
καὶ ; ἐν
النطق
kai; en
and in/on/among اسم
14 G3598
العربية
الأصل
τῇ ; ὁδῷ
النطق
tēa; hodō
the/this/who road اسم
15 G2036
العربية
الأصل
εἶπεν
النطق
eipen
to say فعل
16 G846
العربية
الأصل
αὐτοῖς·
النطق
autois
he/she/it/self
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5