ك
إصحاح

متى Mat.20.1

Matthew · Mat.20.1 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.20.1 • الإصحاح 20 : الآية 1
فَإِنَّ مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ يُشْبِهُ رَجُلاً رَبَّ بَيْتٍ خَرَجَ مَعَ الصُّبْحِ لِيَسْتَأْجِرَ فَعَلَةً لِكَرْمِهِ،
γάρ ἡ ; βασιλεία τῶν ; οὐρανῶν Ὁμοία ; ἐστιν ἀνθρώπῳ οἰκοδεσπότῃ ὅστις ; ἐξῆλθεν ἅμα πρωῒ μισθώσασθαι ἐργάτας εἰς ; τὸν ; ἀμπελῶνα ; αὐτοῦ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1063
العربية
الأصل
γάρ
النطق
gar
for اسم
2 G932
العربية
الأصل
ἡ ; βασιλεία
النطق
hē; basileia
the/this/who kingdom اسم
3 G3772
العربية
الأصل
τῶν ; οὐρανῶν
النطق
tōn; ouranōn
the/this/who heaven اسم
4 G1510
العربية
الأصل
Ὁμοία ; ἐστιν
النطق
Homoia; estin
like to be فعل
5 G444
العربية
الأصل
ἀνθρώπῳ
النطق
anthrōpō
a human اسم
6 G3617
العربية
الأصل
οἰκοδεσπότῃ
النطق
oikodespotē
householder اسم
8 G1831
العربية
الأصل
ὅστις ; ἐξῆλθεν
النطق
hostis; exēlthen
who/which to go out فعل
9 G260
العربية
الأصل
ἅμα
النطق
hama
together فعل
10 G4404
العربية
الأصل
πρωῒ
النطق
prōi
early فعل
11 G3409
العربية
الأصل
μισθώσασθαι
النطق
misthōsasthai
to hire فعل
12 G2040
العربية
الأصل
ἐργάτας
النطق
ergatas
worker اسم
13 G846
العربية
الأصل
εἰς ; τὸν ; ἀμπελῶνα ; αὐτοῦ.
النطق
eis; ton; ampelōna; autou
toward the/this/who vineyard he/she/it/self اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5