ك
إصحاح

متى Mat.18.4

Matthew · Mat.18.4 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.18.4 • الإصحاح 18 : الآية 4
فَمَنْ وَضَعَ نَفْسَهُ مِثْلَ هذَا الْوَلَدِ فَهُوَ الأَعْظَمُ فِي مَلَكُوتِ السَّمَاوَاتِ.
ὅστις ; οὖν ταπεινώσῃ ἑαυτὸν ὡς τοῦτο, τὸ ; παιδίον οὗτός ; ἐστιν ὁ ; μείζων ἐν τῇ ; βασιλείᾳ τῶν ; οὐρανῶν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G3767
العربية
الأصل
ὅστις ; οὖν
النطق
hostis; oun
who/which therefore/then اسم
2 G5013
العربية
الأصل
ταπεινώσῃ
النطق
tapeinōsē
may humble فعل
3 G1438
العربية
الأصل
ἑαυτὸν
النطق
he'auton
my/your/him-self
4 G5613
العربية
الأصل
ὡς
النطق
hōs
which/how حرف
5 G3778
العربية
هذَا
هذا
الأصل
τοῦτο,
النطق
touto
this/he/she/it اسم
6 G3813
العربية
الأصل
τὸ ; παιδίον
النطق
to; paidion
the/this/who child اسم
7 G1510
العربية
الأصل
οὗτός ; ἐστιν
النطق
houtos; estin
this/he/she/it to be فعل
8 G3173
العربية
الأصل
ὁ ; μείζων
النطق
ho; meizōn
the/this/who great اسم
9 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
10 G932
العربية
الأصل
τῇ ; βασιλείᾳ
النطق
tēa; basileia
the/this/who kingdom اسم
11 G3772
العربية
الأصل
τῶν ; οὐρανῶν.
النطق
tōn; ouranōn
the/this/who heaven اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5