ك
إصحاح

متى Mat.18.3

Matthew · Mat.18.3 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.18.3 • الإصحاح 18 : الآية 3
وَقَالَ: اَلْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: إِنْ لَمْ تَرْجِعُوا وَتَصِيرُوا مِثْلَ الأَوْلاَدِ فَلَنْ تَدْخُلُوا مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ.
καὶ ; εἶπεν· ἀμὴν λέγω ὑμῖν· ἐὰν μὴ στραφῆτε καὶ ; γένησθε ὡς τὰ ; παιδία, οὐ ; μὴ εἰσέλθητε εἰς ; τὴν ; βασιλείαν τῶν ; οὐρανῶν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2036
العربية
الأصل
καὶ ; εἶπεν·
النطق
kai; eipen
and to say فعل
2 G281
العربية
الأصل
ἀμὴν
النطق
amēn
amen اسم
3 G3004
العربية
الأصل
λέγω
النطق
legō
to speak فعل
4 G4771
العربية
الأصل
ὑμῖν·
النطق
humin
you
5 G1437
العربية
الأصل
ἐὰν
النطق
ean
if اسم
6 G3361
العربية
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
7 G4762
العربية
الأصل
στραφῆτε
النطق
straphēte
to turn فعل
8 G1096
العربية
الأصل
καὶ ; γένησθε
النطق
kai; genēsthe
and to be فعل
9 G5613
العربية
الأصل
ὡς
النطق
hōs
which/how حرف
10 G3813
العربية
الأصل
τὰ ; παιδία,
النطق
ta; paidia
the/this/who child اسم
11 G3361
العربية
الأصل
οὐ ; μὴ
النطق
ou; mē
no not اسم
12 G1525
العربية
الأصل
εἰσέλθητε
النطق
eiselthēte
to enter فعل
13 G932
العربية
الأصل
εἰς ; τὴν ; βασιλείαν
النطق
eis; tēn; basileian
toward the/this/who kingdom اسم
14 G3772
العربية
الأصل
τῶν ; οὐρανῶν.
النطق
tōn; ouranōn
the/this/who heaven اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5