ك
إصحاح

متى Mat.18.1

Matthew · Mat.18.1 · دراسة كلمة بكلمة

Mat.18.1 • الإصحاح 18 : الآية 1
فِي تِلْكَ السَّاعَةِ تَقَدَّمَ التَّلاَمِيذُ إِلَى يَسُوعَ قَائِلِينَ: فَمَنْ هُوَ أَعْظَمُ فِي مَلَكُوتِ السَّمَاوَاتِ.
Ἐν ἐκείνῃ τῇ ; ὥρᾳ προσῆλθον οἱ ; μαθηταὶ Ἰησοῦ ; τῷ λέγοντες· τίς ; ἄρα μείζων ; ἐστὶν ἐν τῇ ; βασιλείᾳ τῶν ; οὐρανῶν;
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
Ἐν
النطق
En
in/on/among حرف
2 G1565
العربية
الأصل
ἐκείνῃ
النطق
ekeinē
that
3 G5610
العربية
الأصل
τῇ ; ὥρᾳ
النطق
tēa; hōra
the/this/who hour اسم
4 G4334
العربية
الأصل
προσῆλθον
النطق
prosēlthon
to come near/agree فعل
5 G3101
العربية
الأصل
οἱ ; μαθηταὶ
النطق
hoi; mathētai
the/this/who disciple اسم
6 G3588
العربية
الأصل
Ἰησοῦ ; τῷ
النطق
Iēsou; tō
Jesus/Joshua the/this/who اسم
8 G3004
العربية
الأصل
λέγοντες·
النطق
legontes
to speak فعل
9 G686
العربية
الأصل
τίς ; ἄρα
النطق
tis; ara
which? therefore اسم
11 G1510
العربية
الأصل
μείζων ; ἐστὶν
النطق
meizōn; estin
great to be فعل
12 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
13 G932
العربية
الأصل
τῇ ; βασιλείᾳ
النطق
tēa; basileia
the/this/who kingdom اسم
14 G3772
العربية
الأصل
τῶν ; οὐρανῶν;
النطق
tōn; ouranōn
the/this/who heaven اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5