متى Mat.17.24
Matthew · Mat.17.24 · دراسة كلمة بكلمة
Mat.17.24 • الإصحاح 17 : الآية 24
وَلَمَّا جَاءُوا
إِلَى
كَفْرَنَاحُومَ
تَقَدَّمَ
الَّذِينَ
يَأْخُذُونَ
الدِّرْهَمَيْنِ
إِلَى بُطْرُسَ
وَقَالُوا:
أَمَا
يُوفِي
مُعَلِّمُكُمُ
الدِّرْهَمَيْنِ.
Ἐλθόντων ; δὲ ; αὐτῶν
εἰς
Καφαρναοὺμ
προσῆλθον
οἱ
λαμβάνοντες
τὰ ; δίδραχμα
τῷ ; Πέτρῳ
καὶ ; εἶπαν·
οὐ
τελεῖ
ὁ ; διδάσκαλος ; ὑμῶν
τὰ ; δίδραχμα;
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
G846
العربية
وَلَمَّا جَاءُوا
ولما جاءوا
الأصل
Ἐλθόντων ; δὲ ; αὐτῶν
النطق
Elthontōn; de; autōn
to come/go but/and he/she/it/self
فعل
8
8
G1323
العربية
الدِّرْهَمَيْنِ
الدرهمين
الأصل
τὰ ; δίδραχμα
النطق
ta; didrachma
the/this/who two-drachma
اسم
14
14
G4771
العربية
مُعَلِّمُكُمُ
معلمكم
الأصل
ὁ ; διδάσκαλος ; ὑμῶν
النطق
ho; didaskalos; humōn
the/this/who teacher you
اسم
15
15
G1323
العربية
الدِّرْهَمَيْنِ.
الدرهمين.
الأصل
τὰ ; δίδραχμα;
النطق
ta; didrachma
the/this/who two-drachma
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.