ك
إصحاح

متى Mat.13.31

Matthew · Mat.13.31 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mat.13.30 Mat.13.32 › الإصحاح
Mat.13.31 • الإصحاح 13 : الآية 31
قَدَّمَ لَهُمْ مَثَلاً آخَرَ قَائِلاً: يُشْبِهُ مَلَكُوتُ السَّمَاوَاتِ حَبَّةَ خَرْدَل أَخَذَهَا إِنْسَانٌ وَزَرَعَهَا فِي حَقْلِهِ،
παρέθηκεν αὐτοῖς παραβολὴν Ἄλλην λέγων· ὁμοία ; ἐστὶν ἡ ; βασιλεία τῶν ; οὐρανῶν κόκκῳ σινάπεως, ὃν ; λαβὼν ἄνθρωπος ἔσπειρεν ἐν τῷ ; ἀγρῷ ; αὐτοῦ·
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3908
العربية
الأصل
παρέθηκεν
النطق
parethēken
to set before فعل
2 G846
العربية
الأصل
αὐτοῖς
النطق
autois
he/she/it/self —
3 G3850
العربية
الأصل
παραβολὴν
النطق
parabolēn
parable اسم
4 G243
العربية
الأصل
Ἄλλην
النطق
Allēn
another —
5 G3004
العربية
الأصل
λέγων·
النطق
legōn
to speak فعل
6 G1510
العربية
الأصل
ὁμοία ; ἐστὶν
النطق
homoia; estin
like to be فعل
7 G932
العربية
الأصل
ἡ ; βασιλεία
النطق
hē; basileia
the/this/who kingdom اسم
8 G3772
العربية
الأصل
τῶν ; οὐρανῶν
النطق
tōn; ouranōn
the/this/who heaven اسم
9 G2848
العربية
الأصل
κόκκῳ
النطق
kokkō
seed اسم
10 G4615
العربية
الأصل
σινάπεως,
النطق
sinapeōs
mustard اسم
11 G2983
العربية
الأصل
ὃν ; λαβὼν
النطق
hon; labōn
which to take فعل
12 G444
العربية
الأصل
ἄνθρωπος
النطق
anthrōpos
a human اسم
13 G4687
العربية
الأصل
ἔσπειρεν
النطق
espeiren
to sow فعل
14 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
15 G846
العربية
الأصل
τῷ ; ἀγρῷ ; αὐτοῦ·
النطق
tō; agrō; autou
the/this/who field he/she/it/self اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Rev.21.3 الرؤيا Heb.8.10 العبرانيين Jhn.9.9 يوحنا Mat.13.24 متى Act.7.5 أعمال الرسل