ك
إصحاح

متى Mat.11.29

Matthew · Mat.11.29 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mat.11.28 Mat.11.30 › الإصحاح
Mat.11.29 • الإصحاح 11 : الآية 29
اِحْمِلُوا نِيرِي عَلَيْكُمْ وَتَعَلَّمُوا مِنِّي، لأَنِّي وَدِيعٌ وَمُتَوَاضِعُ الْقَلْبِ، فَتَجِدُوا رَاحَةً لِنُفُوسِكُمْ.
ἄρατε τὸν ; ζυγόν ; μου ἐφ᾽ ; ὑμᾶς καὶ ; μάθετε ἀπ᾽ ; ἐμοῦ ὅτι ; εἰμι πραΰς καὶ ; ταπεινὸς τῇ ; καρδίᾳ, καὶ ; εὑρήσετε ἀνάπαυσιν ταῖς ; ψυχαῖς ; ὑμῶν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G142
العربية
الأصل
ἄρατε
النطق
arate
to take up فعل
2 G3165
العربية
نِيرِي
نيري
الأصل
τὸν ; ζυγόν ; μου
النطق
ton; zugon; mou
the/this/who yoke/scales I/we اسم
3 G4771
العربية
الأصل
ἐφ᾽ ; ὑμᾶς
النطق
eph᾽; humas
upon/to/against you حرف
4 G3129
العربية
الأصل
καὶ ; μάθετε
النطق
kai; mathete
and to learn فعل
5 G1473
العربية
الأصل
ἀπ᾽ ; ἐμοῦ
النطق
ap᾽; emou
away from I/we اسم
6 G1510
العربية
الأصل
ὅτι ; εἰμι
النطق
hoti; eimi
that/since to be فعل
7 G4235
العربية
الأصل
πραΰς
النطق
praus
gentle اسم
8 G5011
العربية
الأصل
καὶ ; ταπεινὸς
النطق
kai; tapeinos
and lowly اسم
9 G2588
العربية
الأصل
τῇ ; καρδίᾳ,
النطق
tēa; kardia
the/this/who heart اسم
10 G2147
العربية
الأصل
καὶ ; εὑρήσετε
النطق
kai; heurēsete
and to find/meet فعل
11 G372
العربية
الأصل
ἀνάπαυσιν
النطق
anapausin
rest اسم
12 G4771
العربية
الأصل
ταῖς ; ψυχαῖς ; ὑμῶν.
النطق
tais; psuchais; humōn
the/this/who soul you اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Jn.2.19 يوحنا الأولى Heb.1.5 العبرانيين Jhn.17.24 يوحنا Jhn.8.54 يوحنا Php.1.7 فيلبي