ك
إصحاح

متى Mat.10.23

Matthew · Mat.10.23 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Mat.10.22 Mat.10.24 › الإصحاح
Mat.10.23 • الإصحاح 10 : الآية 23
وَمَتَى طَرَدُوكُمْ فِي هذِهِ الْمَدِينَةِ فَاهْرُبُوا إِلَى الأُخْرَى. فَإِنِّي الْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: لاَ تُكَمِّلُونَ مُدُنَ إِسْرَائِيلَ حَتَّى يَأْتِيَ ابْنُ الإِنْسَانِ.
Ὅταν ; δὲ διώκωσιν ; ὑμᾶς ἐν ταύτῃ, τῇ ; πόλει φεύγετε εἰς τὴν ; ἄλλην γὰρ ἀμὴν λέγω ὑμῖν· οὐ ; μὴ τελέσητε τὰς ; πόλεις τοῦ ; Ἰσραὴλ ἕως ἔλθῃ ὁ ; υἱὸς τοῦ ; ἀνθρώπου.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G1161
العربية
الأصل
Ὅταν ; δὲ
النطق
Hotan; de
when(-ever) but/and اسم
2 G4771
العربية
الأصل
διώκωσιν ; ὑμᾶς
النطق
diōkōsin; humas
to pursue you فعل
3 G1722
العربية
فِي
في
الأصل
ἐν
النطق
en
in/on/among حرف
4 G3778
العربية
الأصل
ταύτῃ,
النطق
tautē
this/he/she/it —
5 G4172
العربية
الأصل
τῇ ; πόλει
النطق
tēa; polei
the/this/who city اسم
6 G5343
العربية
الأصل
φεύγετε
النطق
pheugete
to flee فعل
7 G1519
العربية
الأصل
εἰς
النطق
eis
toward حرف
8 G243
العربية
الأُخْرَى.
الاخري.
الأصل
τὴν ; ἄλλην
النطق
tēn; allēn
the/this/who another —
9 G1063
العربية
الأصل
γὰρ
النطق
gar
for اسم
10 G281
العربية
الأصل
ἀμὴν
النطق
amēn
amen اسم
11 G3004
العربية
الأصل
λέγω
النطق
legō
to speak فعل
12 G4771
العربية
الأصل
ὑμῖν·
النطق
humin
you —
13 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
οὐ ; μὴ
النطق
ou; mē
no not اسم
14 G5055
العربية
الأصل
τελέσητε
النطق
telesēte
to finish فعل
15 G4172
العربية
الأصل
τὰς ; πόλεις
النطق
tas; poleis
the/this/who city اسم
16 G2474
العربية
الأصل
τοῦ ; Ἰσραὴλ
النطق
tou; Israēl
the/this/who Israel اسم
17 G2193
العربية
الأصل
ἕως
النطق
he'ōs
until حرف
18 G2064
العربية
الأصل
ἔλθῃ
النطق
elthē
to come/go فعل
19 G5207
العربية
الأصل
ὁ ; υἱὸς
النطق
ho; huios
the/this/who son اسم
20 G444
العربية
الأصل
τοῦ ; ἀνθρώπου.¶
النطق
tou; anthrōpou
the/this/who a human اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Mat.6.6 متى Mat.5.29 متى Rev.1.11 الرؤيا Luk.6.42 لوقا 1Co.4.10 كورنثوس الأولى