Luk.9.7 • الإصحاح 9 : الآية 7
فَسَمِعَ
هِيرُودُسُ
رَئِيسُ الرُّبْعِ
بِجَمِيعِ
مَا
كَانَ
مِنْهُ،
وَارْتَابَ،
لأَنَّ
قَوْمًا
كَانُوا يَقُولُونَ:
إِنَّ
يُوحَنَّا
قَدْ قَامَ
مِنَ
الأَمْوَاتِ.
Ἤκουσεν ; δὲ
Ἡρῴδης
ὁ ; τετραάρχης
πάντα
τὰ
γινόμενα
ὑπ᾽ ; αὐτοῦ
καὶ ; διηπόρει
διὰ
ὑπό ; τινων
τὸ ; λέγεσθαι
ὅτι
Ἰωάννης
ἐγήγερται
ἐκ
νεκρῶν,
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
G5076
العربية
رَئِيسُ الرُّبْعِ
رييس الربع
الأصل
ὁ ; τετραάρχης
النطق
ho; tetraarchēs
the/this/who tetrarch
اسم
12
12
G3004
العربية
كَانُوا يَقُولُونَ:
كانوا يقولون:
الأصل
τὸ ; λέγεσθαι
النطق
to; legesthai
the/this/who to speak
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.