لوقا Luk.9.51
Luke · Luk.9.51 · دراسة كلمة بكلمة
Luk.9.51 • الإصحاح 9 : الآية 51
وَحِينَ
تَمَّتِ
الأَيَّامُ
لارْتِفَاعِهِ
ثَبَّتَ
وَجْهَهُ
لِيَنْطَلِقَ
إِلَى
أُورُشَلِيمَ،
Ἐγένετο ; δὲ
ἐν ; τῷ ; συμπληροῦσθαι
τὰς ; ἡμέρας
τῆς ; ἀναλήμψεως ; αὐτοῦ
καὶ ; αὐτὸς ; ἐστήρισεν
τὸ ; πρόσωπον ; αὐτοῦ
τοῦ ; πορεύεσθαι
εἰς
Ἰερουσαλήμ.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
G4845
العربية
تَمَّتِ
تمت
الأصل
ἐν ; τῷ ; συμπληροῦσθαι
النطق
en; tō; sumplērousthai
in/on/among the/this/who to (ful)fill
فعل
4
4
G846
العربية
لارْتِفَاعِهِ
لارتفاعه
الأصل
τῆς ; ἀναλήμψεως ; αὐτοῦ
النطق
tēs; analēmpseōs; autou
the/this/who ascension he/she/it/self
اسم
5
5
G4741
العربية
ثَبَّتَ
ثبت
الأصل
καὶ ; αὐτὸς ; ἐστήρισεν
النطق
kai; autos; estērisen
and he/she/it/self to establish
فعل
6
6
G846
العربية
وَجْهَهُ
وجهه
الأصل
τὸ ; πρόσωπον ; αὐτοῦ
النطق
to; prosōpon; autou
the/this/who face he/she/it/self
اسم
7
7
G4198
العربية
لِيَنْطَلِقَ
لينطلق
الأصل
τοῦ ; πορεύεσθαι
النطق
tou; poreuesthai
the/this/who to travel
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.