لوقا Luk.9.32
Luke · Luk.9.32 · دراسة كلمة بكلمة
Luk.9.32 • الإصحاح 9 : الآية 32
وَأَمَّا
بُطْرُسُ
وَاللَّذَانِ
مَعَهُ
فَكَانُوا
قَدْ تَثَقَّلُوا
بِالنَّوْمِ.
فَلَمَّا اسْتَيْقَظُوا
رَأَوْا
مَجْدَهُ،
وَالرَّجُلَيْنِ
الْوَاقِفَيْنِ
مَعَهُ.
δὲ
ὁ ; Πέτρος
καὶ ; οἱ
σὺν ; αὐτῷ
ἦσαν
βεβαρημένοι
ὕπνῳ.
διαγρηγορήσαντες
δὲ ; εἶδον
τὴν ; δόξαν ; αὐτοῦ
καὶ ; τοὺς ; δύο ; ἄνδρας
τοὺς ; συνεστῶτας
αὐτῷ.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
9
9
G1235
العربية
فَلَمَّا اسْتَيْقَظُوا
فلما استيقظوا
الأصل
διαγρηγορήσαντες
النطق
diagrēgorēsantes
to wake
فعل
12
12
G846
العربية
مَجْدَهُ،
مجده،
الأصل
τὴν ; δόξαν ; αὐτοῦ
النطق
tēn; doxan; autou
the/this/who glory he/she/it/self
اسم
13
13
G435
العربية
وَالرَّجُلَيْنِ
والرجلين
الأصل
καὶ ; τοὺς ; δύο ; ἄνδρας
النطق
kai; tous; duo; andras
and the/this/who two man
اسم
14
14
G4921
العربية
الْوَاقِفَيْنِ
الواقفين
الأصل
τοὺς ; συνεστῶτας
النطق
tous; sunestōtas
the/this/who to commend
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.