Luk.8.5 • الإصحاح 8 : الآية 5
خَرَجَ
الزَّارِعُ
لِيَزْرَعَ
زَرْعَهُ.
وَفِيمَا
هُوَ يَزْرَعُ
سَقَطَ
بَعْضٌ
عَلَى
الطَّرِيقِ،
فَانْدَاسَ
وَأَكَلَتْهُ
طُيُورُ
السَّمَاءِ.
ἐξῆλθεν
ὁ ; σπείρων
τοῦ ; σπεῖραι
τὸν ; σπόρον ; αὐτοῦ·
καὶ ; ἐν
τῷ ; σπείρειν ; αὐτὸν
ἔπεσεν
ὃ
παρὰ
τὴν ; ὁδὸν
καὶ ; κατεπατήθη,
καὶ ; κατέφαγεν ; αὐτό.
τὰ ; πετεινὰ
τοῦ ; οὐρανοῦ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
G846
العربية
زَرْعَهُ.
زرعه.
الأصل
τὸν ; σπόρον ; αὐτοῦ·
النطق
ton; sporon; autou
the/this/who seed he/she/it/self
اسم
6
6
G846
العربية
هُوَ يَزْرَعُ
هو يزرع
الأصل
τῷ ; σπείρειν ; αὐτὸν
النطق
tō; speirein; auton
the/this/who to sow he/she/it/self
فعل
12
12
G2662
العربية
فَانْدَاسَ
فانداس
الأصل
καὶ ; κατεπατήθη,
النطق
kai; katepatēthē
and to trample
فعل
13
13
G846
العربية
وَأَكَلَتْهُ
واكلته
الأصل
καὶ ; κατέφαγεν ; αὐτό.
النطق
kai; katephagen; auto
and to devour he/she/it/self
فعل
15
15
G3772
العربية
السَّمَاءِ.
السماء.
الأصل
τοῦ ; οὐρανοῦ
النطق
tou; ouranou
the/this/who heaven
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.