ك
إصحاح

لوقا Luk.8.37

Luke · Luk.8.37 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.8.37 • الإصحاح 8 : الآية 37
فَطَلَبَ إِلَيْهِ كُلُّ جُمْهُورِ كُورَةِ الْجَدَرِيِّينَ أَنْ يَذْهَبَ عَنْهُمْ، لأَنَّهُ اعْتَرَاهُمْ خَوْفٌ عَظِيمٌ. فَدَخَلَ السَّفِينَةَ وَرَجَعَ.
καὶ ; ἠρώτησαν αὐτὸν ἅπαν τὸ ; πλῆθος τῆς ; περιχώρου τῶν ; Γαδαρηνῶν ἀπελθεῖν ἀπ᾽ ; αὐτῶν, ὅτι συνείχοντο.¶ φόβῳ μεγάλῳ ἐμβὰς εἰς ; τὸ ; πλοῖον ὑπέστρεψεν.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2065
العربية
الأصل
καὶ ; ἠρώτησαν
النطق
kai; ērōtēsan
and they asked فعل
2 G846
العربية
الأصل
αὐτὸν
النطق
auton
he/she/it/self
3 G537
العربية
الأصل
ἅπαν
النطق
hapan
all اسم
4 G4128
العربية
الأصل
τὸ ; πλῆθος
النطق
to; plēthos
the/this/who multitude اسم
5 G4066
العربية
الأصل
τῆς ; περιχώρου
النطق
tēs; perichōrou
the/this/who surrounding region اسم
6 G1046
العربية
الأصل
τῶν ; Γαδαρηνῶν
النطق
tōn; Gadarēnōn
the/this/who Gadarenes اسم
7 G565
العربية
الأصل
ἀπελθεῖν
النطق
apelthein
to go away فعل
9 G846
العربية
الأصل
ἀπ᾽ ; αὐτῶν,
النطق
ap᾽; autōn
away from he/she/it/self حرف
10 G3754
العربية
الأصل
ὅτι
النطق
hoti
that/since اسم
11 G4912
العربية
الأصل
συνείχοντο.¶
النطق
suneichonto
to hold/oppress فعل
12 G5401
العربية
الأصل
φόβῳ
النطق
phobō
fear اسم
13 G3173
العربية
الأصل
μεγάλῳ
النطق
megalō
great
14 G1684
العربية
الأصل
ἐμβὰς
النطق
embas
to get into فعل
15 G4143
العربية
الأصل
εἰς ; τὸ ; πλοῖον
النطق
eis; to; ploion
toward the/this/who boat اسم
16 G5290
العربية
الأصل
ὑπέστρεψεν.
النطق
hupestrepsen
to return فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5