ك
إصحاح

لوقا Luk.8.3

Luke · Luk.8.3 · دراسة كلمة بكلمة

Luk.8.3 • الإصحاح 8 : الآية 3
وَيُوَنَّا امْرَأَةُ خُوزِي وَكِيلِ هِيرُودُسَ، وَسُوسَنَّةُ، وَأُخَرُ كَثِيرَاتٌ كُنَّ يَخْدِمْنَهُ مِنْ أَمْوَالِهِنَّ.
καὶ ; Ἰωάννα γυνὴ Χουζᾶ ἐπιτρόπου Ἡρῴδου καὶ ; Σουσάννα καὶ ; ἕτεραι πολλαὶ αἵτινες διηκόνουν ; αὐτῷ ἀπὸ τῶν ; ὑπαρχόντων ; αὐταῖς.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2489
العربية
الأصل
καὶ ; Ἰωάννα
النطق
kai; Iōanna
and Joanna اسم
2 G1135
العربية
الأصل
γυνὴ
النطق
gunē
woman اسم
3 G5529
العربية
خُوزِي
خوزي
الأصل
Χουζᾶ
النطق
Chouza
Chuza اسم
4 G2012
العربية
الأصل
ἐπιτρόπου
النطق
epitropou
manager اسم
5 G2264
العربية
الأصل
Ἡρῴδου
النطق
Hērōdou
Herod اسم
6 G4677
العربية
الأصل
καὶ ; Σουσάννα
النطق
kai; Sousanna
and Susanna اسم
7 G2087
العربية
الأصل
καὶ ; ἕτεραι
النطق
kai; heterai
and other اسم
8 G4183
العربية
الأصل
πολλαὶ
النطق
pollai
much اسم
9 G3748
العربية
الأصل
αἵτινες
النطق
aitines
who/which اسم
10 G846
العربية
الأصل
διηκόνουν ; αὐτῷ
النطق
diēkonoun; autō
to serve to him فعل
11 G575
العربية
الأصل
ἀπὸ
النطق
apo
from حرف
12 G846
العربية
الأصل
τῶν ; ὑπαρχόντων ; αὐταῖς.¶
النطق
tōn; huparchontōn; autais
the/this/who to be he/she/it/self فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5